Vorstellung am 11. Februar im Auditorio der Casa de Cultura

Am nächsten Wochenende wird im Auditorio der Casa de Cultura ein vergnügliches Unterhaltungsprogramm für Kinder geboten. Die Theatergruppe Gomets aus Benidorm bringt am Samstag, dem 11. Februar 2012, um 18 Uhr das Kinder-Musical „El Baúl de los Tesoros“ auf die Bühne.

In dem Stück geht es um eine lustige Gruppe von Personen, die durch eine Phantasiewelt reisen und dabei auf eine Zaubertruhe stoßen. Die Truhe steckt voller Schätze und die verschiedenen Objekte liefern Stoff für zahlreiche Lieder: zum Beispiel darüber, wie man einen Elefanten zum Einschlafen bringt, wie man die Schnelligkeit des Autos Pochinlo herausfindet, wer die Bandnudel isst und vieles mehr.

Die kleinen Zuschauer werden bei dem Spektakel mit einbezogen und interagieren mit den Schauspielern. Das Stück dauert etwa 55 Minuten und richtet sich in erster Linie an Kinder bis 6 Jahre, aber auch die Eltern haben normalerweise viel Spaß dabei.

Der Eintrittspreis beträgt 4 Euro, die Karten können an der Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn oder vorab bei Servicam und telefonisch (965 117 117) erworben werden.

Lysistrata von Aristophanes am 3. und 4. Februar 2012

Heute, am Freitag, dem 3. Februar, und morgen, am Samstag, dem 4. Februar, bringt die Theatergruppe Fester aus Calpe das Stück „Lysistrata“ von Aristophanes auf die Bühne. Das Werk des griechischen Dichters vereint die Charakteristika der Komödie, der Parodie und der Sozialkritik.

Das Thema der Aufführung verspricht einen vergnüglichen Abend, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten, wenn Sie ein Anhänger des Theaters sind. Hier eine kurze Zusammenfassung: Es geht in dem Stück um den Kampf einer Gruppe griechischer Frauen, die beschließen, dem Peloponnesichen Krieg ein Ende zu setzen, indem sie sich sexuell gegenüber ihren Gatten verweigern. Unter der Führung von Lysistrata besetzen die Damen die Akropolis und beginnen mit dem Liebesentzug. Ob sie damit erfolgreich sind, erfahren Sie in der Aufführung im Auditorio der Casa der Cultura.

Los geht es um 21.30 Uhr, der Eintritt kostet 8 Euro, die zugunsten der Fiesta-Kommission 2012 gehen. Die Karten kann man am Kiosk Nr. 3 (Plaza Constitución), bei Muebles Miramar, bei den Festeros 2012 und an der Abendkasse jeweils 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn erwerben.

Bearbeitung von Lizenzen zur Ladeneröffnung jetzt schneller

Im Rathaus von Calpe wurde kürzlich (am 13. Januar 2012) einstimmig eine Verordnung zur Vereinfachung der Eröffnung eines Geschäftes im Bereich Freizeit und Handel in der Gemeinde Calpe verabschiedet.

Die neue Verordnung erleichtert die Bearbeitung von Eröffnungslizenzen und macht es dadruch möglich, dass ein Restaurant seinen Betrieb innerhalb eines Monats nach Einreichen der erforderlichen Papiere aufnehmen kann. Für ein Geschäft im Bereich Handel oder Freizeit ist dies sogar innerhalb von zwei Wochen möglich. Mit dieser Maßnahme sollen unternehmerische Aktivitäten innerhalb der Gemeinde unterstützt werden, was wiederum zur Schaffung von neuen Arbeitsplätzen beiträgt.

Der Text der neuen Verordnung wurde bereits vor mehreren Jahren verfasst, war aber bisher noch nicht in Kraft gesetzt worden. Die Anwendung der neuen Regelung wird nicht nur für die Unternehmer Vorteile bringen, sondern auch dazu beitragen, administrative Prozesse um einiges effizienter zu machen und den Service für die Bürger allgemein zu verbessern.

Über 50 Werke internationaler Künstler im Kulturhaus

Kunstfreunde sollten sich den 3. Februar 2012 im Kalender vormerken. An diesem Tag wird um 20.30 Uhr in der Sala de Exposiciones der Casa de Cultura von Calpe eine Ausstellung des Künstlerverbandes „Asociación de Artistas de Altea“ eröffnet.

34 Künstler unterschiedlicher Nationalität präsentieren bis zum 29. Februar 2012 über 50 Werke. Die Arbeiten wurden zu verschiedenen Themen in diversen Techniken angefertigt und sind Ausdruck der Kreativität von Autodidakten aus den unterschiedlichsten Ecken Europas.

Der Künstlerverband von Altea wurde 1992 gegründet und setzt sich aus spanischen und internationalen Kunstschaffenden zusammen. Somit spiegelt er die Gesellschaft, die an der Costa Blanca lebt, und ihr künstlerisches Potenzial wider.

Interessierte können die Ausstellung in der Casa de Cultura (Avenida Masnou 1) jeweils von Montag bis Freitag von 10 Uhr bis 13 Uhr und von 17 Uhr bis 21 Uhr sowie sonntags von 10 Uhr bis 13.30 Uhr besuchen.

Das Rathaus von Calpe

Der Gemeinderat von Calpe hat verschiedene Initiativen und Services angekündigt, mit denen er den Bürgern die Verwaltung der Stadt näher bringen möchte.

Ein neuer Service, der in Kürze für Calpes Einwohner eingerichtet werden soll, ist eine „Bürgertelefonleitung“. Unter der kostenlosen Nummer 900 20 40 50 kann man montags bis freitags von 9 Uhr bis 14 Uhr mit einem Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung sprechen. Außerhalb dieser Zeiten steht ein Anrufbeantworter zur Verfügung, auf dem man seine Fragen und Anregungen als Nachricht hinterlassen kann und schnellstmöglich eine Rückmeldung erhält. Dadurch wird den Bürgern ein direkter Kommunikationsweg zum Bürgermeisterbüro bereitgestellt. Um diesen Service effizient zu gestalten, wird das Büro für Allgemeine Angelegenheiten ins Erdgeschoss des Rathauses, in die Nähe des Bürgermeisteramtes verlegt.

Des Weiteren haben die Repräsentanten der Organisation ONCE (Lotterie zugunsten der Sehbehinderten Spaniens) bekannt gegeben, dass Calpe der Sitz ihrer nächste nationale Konferenz sein wird. Die Tagung, an der über 2000 Personen teilnehmen werden, wird im November 2012 stattfinden.

Die diesjährigen Falleras stellen sich am 28. Januar vor.

Calpe bereitet sich bereits auf das kommende Fallas-Fest vor. Am nächsten Samstag, dem 28. Januar 2012, findet um 19 Uhr im Auditorio der Casa de Cultura die Präsentation der „Falleras Mayores 2012“ statt.

Mit diesem Event wird der Fiesta-Kalender für das Jahr 2012 eröffnet, insbesondere das Programm der Fallas, die in diesem Jahr vom 16. bis 19. März gefeiert werden.

Die Fallera-Kommission „Calp Vell“ organisiert dieses Fest jedes Jahr mit der Aufstellung der Falla auf der Plaza Constitución, dem morgendlichen Wecken, diversen Konzerten, der „Sardinà“ (großes Sardinen-Grillen), Riesen-Paella, Umzügen, Blumengabe, Knallfeuerwerken, Kirmes und vielem mehr.

Anfang März werden wir Ihnen in unserem Blog die Details des diesjährigen Festprogramms zur Verfügung stellen.

Ein Muss für Popmusik-Fans

Popmusik-Fans sollten sich das Wochenende vom 27. bis 29. Juli 2012 schon einmal vormerken. An diesen drei Tagen wird die neunte Ausgabe des Low Cost Festivals Benidorm, wie immer in der „Ciudad Deportiva Guillermo Amor“, stattfinden.

Wir können Ihnen auch bereits heute eine Liste der Gruppen, die ihre Teilnahme an dem Festival zugesagt haben, zur Verfügung stellen: El Columpio Asesino, Ivan Ferreiro, La Habitación Roja, Second, The Zombie Kids, Triangulo de Amor Bizarro, We Are Standard.

Es ist auch ab sofort möglich, Eintrittskarten zu erwerben. Angeboten werden drei Arten von Karten: „abono normal“ (beinhaltet den Zutritt zu den öffentlichen Bereichen des Festivals), „abono vip“ (beinhaltet den Zutritt zu den öffentlichen Bereichen und zum privaten Vip-Areal des Festivals sowie Ermäßigungen an der Bar) und „abono vip pool“ (beinhaltet den Zutritt zu den öffentlichen Bereichen, zum privaten Vip-Areal und zum Vip-Pool-Bereich des Festivals sowie Ermäßigungen an der Bar). Weitere Informationen und die Möglichkeit, Eintrittskarten zu erstehen, gibt es im Internet.

Tiersegnung am Sonntag, dem 22. Januar 2012

In Benissa geht die „Fira i Porrat Sant Antoni“ weiter. Im Folgenden informieren wir Sie über die wichtigsten Programmpunkte der nächsten Tage, damit Sie die Händlermesse ausgiebig genießen können.

Samstag, 21. Januar 2012:

17 Uhr „Rocódromo“ und „Treppe zur Tibetischen Brücke“, Glorieta Sr. Joaquín Piera y Sra. Mariana Torres, Organisation: Grup de Muntanya Margalló

20.30 Uhr Chortreffen, Centre d’Art Taller d’Ivars, Organisation: Coral Benissenca in Kooperation mit dem Stadtratsamt für Kultur.

Sonntag, 22. Januar 2012:

9.30 Uhr 23. Internationales Schach-Open, Centre d’Art Taller d’Ivars, Organisation: Schachclub

10 Uhr Ausstellung alter Fahrzeuge und Landmaschinen; Tag des Fahrrads, Versammlung an der Glorieta Sr. Joaquín Piera y Sra. Mariana Torres, Organisation: Fahrradclub Benissa; Versammlung von Kutschen und Reittieren und gemeinsames Essen, Parkplatz der Grundschule Manuel Bru

10.30 Uhr  „Rocódromo“ und „Treppe zur Tibetischen Brücke“, Glorieta Sr. Joaquín Piera y Sra. Mariana Torres, Organisation: Grup de Muntanya Margalló

11 Uhr Briefmarken-Wanderausstellung, C/ Puríssima, Organisation: Briefmarken- und Münzenverband

12 Uhr Verkostung typischer Produkte und Paella-Wettbewerb auf der Glorieta Sr. Joaquín Piera y Sra. Mariana Torres; Versammlung von Tieren zur Tiersegnung auf der Plaza Portal (gegenüber dem Rathaus) und Wein-Tunnel, Verkostung von Wein und Tapas, Placeta Vella und C/ Fco. Sendra

12.30 Uhr Kutschen- und Pferdeumzug, Umzug mit Haustieren

13 Uhr Tiersegnung, Haupteingang der Pfarrkirche

16 Uhr Taubenwettbewerb, Kategorie Kinder, Gebiet Pinada Selva, Organisation: Taubenzuchtverband „El Palomar“

16.30 Uhr Filatelie-Workshop und Auktion von Briefmarken, Münzen, Postkarten etc., C/ Puríssima, Organisation: Briefmarken- und Münzenverband

Bald ziehen die Karnevalisten wieder durch die Stadt.

Heute stellen wir Ihnen die Fiesta-Termine von Calpe für das Jahr 2012 zur Verfügung, die das Fremdenverkehrsbüro kürzlich herausgegeben hat:

18. Februar: Karneval

25. und 26. Februar 2012: Andalusien-Tag

25. und 26. Februar 2012: Internationales Folklore-Festival – Deutscher Karneval

9. März 2012: „Cristo de Marzo“

16. bis 19. März 2012: Fallas in Calpe

1. April 2012: Palmsonntag

5. bis 9. April 2012: Karwoche

27. bis 29. April 2012: Halbjahrsfeier der Mauren und Christen

5. bis 6. Mai 2012: Andalusisches Fest „Cruz de Mayo“

23. Juni 2012: Johannisnacht-Feier am Strand Arenal Bol

22. bis 24. Juni 2012: Hogueras-Feier in La Cometa

5. bis 8. Juli: Andalusische Messe in Calpe

16. Juli 2012: Fest der Jungfrau von Calpe, Patronin der Fischer

3. bis 12. August: Patronatsfeiern in Calpe zu Ehren der „Virgen de las Nieves“

13. bis 16. September 2012: Wallfahrt „Virgen del Rocio“

24. September 2012: Feier der „Virgen de la Merced“

7. Oktober 2012: Wallfahrt des Heiligen Franziskus

9. Oktober 2012: „Día de la Comunidad Valenciana“

19. bis 22. Oktober 2012: Patronatsfeiern zu Ehren des „Stmo. Cristo del Sudor“ und Fest der Mauren und Christen

24. Oktober bis 4. November 2012: Oktoberfest in Calpe

1. November 2012: Allerheiligen-Fest

10. November 2012: Tag der „Quintadas“

6. Dezember 2012: Tag der Verfassung

8. Dezember 2012: Tag der unbefleckten Empfängnis

25. Dezember 2012: Weihnachten

Jeden Monat werden wir Ihnen weitere Informationen zu den Veranstaltungen und Festen zur Verfügung stellen.

Amateur-Theatergruppen geben sich ein Stelldichein.

Das Stadtratsamt für Kultur des Rathauses Calpe hat den ersten nationalen Wettbewerb für Amateur-Theater „Antonio Ferrer“ ausgerufen. Stattfinden wird er am 2., 3. und 9. März 2012 im Auditorio der Casa de Cultura „Jaume Pastor i Fluixá“. Die Schlussveranstaltung des Events ist für Samstag, den 10. März 2012, um 21 Uhr im Auditorio geplant.

An dem Wettbewerb können Amateur-Theatergruppen aus dem ganzen Land teilnehmen, die als Gruppen oder als gemeinnützige Vereine eingetragen sind. Die Einschreibefrist begann am 15. Dezember 2011 und läuft noch bis 16. Januar 2012. Für interessierte Gruppen, die gern dabei sein möchten, ist also Eile geboten.

Die Jury wird folgende Preise verleihen:

- Preis „Antonio Ferrer“ für die beste Vorstellung: 2000 Euro und ein Pokal

- Preis für die beste Regie: ein Pokal

- Preis für den besten männlichen Darsteller: ein Pokal

- Preis für die beste weibliche Darstellerin: ein Pokal

- Preis für die beste Inszenierung: ein Pokal

Wer am Wettbewerb teilnehmen oder sich genauer informieren möchte, kann per E-Mail (certamen@ajcalp.es oder vtorrado@ajcalp.es) Kontakt mit den Organisatoren aufnehmen.

Offizielle Eröffnung der Messe am 20. Januar um 18.30 Uhr

Es ist wieder so weit: In Benissa wird die jährliche Händlermesse „Fira i Porrat Sant Antoni“ gefeiert. Sehen sie hier die Veranstaltungen im Vorfeld und im Laufe der Feria:

Freitag, 13. Januar 2012: 19 Uhr Workshop zum Weinrebenschnitt unter der Leitung von Jaume X. Soler im Audimax des Universitätssitzes, Organisation: Stadtratsamt für Umwelt unter der Mitwirkung des Universitätssitzes der Marina Alta; 20 Uhr Eröffnung der Ausstellung „Vistes d’Espanya i altres / Vistes of Spain and others“ mit Ölgemälden von Rosana Picornell und Maria Buckingham in der Sala de exposiciones des Universitätssitzes; 20 Uhr Vortrag „Einführung in Ayurveda“ im Casal d’Associacions, Organisation: Verbraucherschutzamt

Dienstag, 17. Januar 2012: Poesie-Workshop „A monthly workshop for those interested in reading and writing contemporary poetry in Spanish and English“ im Universitätssitz; 20 Uhr Oper im Kino (DVD auf Großleinwand): „Turandot“ von Giacomo Puccini im Audimax des Universitätssitzes

Freitag, 20. Januar 2012: 18.30 Uhr Offizielle Eröffnung der „Fira i Porrat Sant Antoni 2012“, während der Messe bis zum 26. Januar 2012 gibt es folgende Veranstaltungen:

- Wein-Tunnel mit Verkostung von Wein und Tapas auf der Paceta Vella und in der C/ Fco. Sendra, Organisation: Fiesta-Kommission Puríssima Xiqueta 2012

- Kunsthandwerksmarkt in der C/ Puríssima

- Ausstellung und Messe neuer Kraftfahrzeuge in der C/ Nou, C/ Sant Pere, Paseo Dolores Piera und Plaza Jaume I

- Eröffnung des Jahrmarktes, täglich geöffnet

- Eröffnung der Ausstellung „Bastelworskhop: Wiederaufnahme alter Traditionen“, Av. País Valencià 97 (Passage Taller d’Ivars), Organisation: Hausfrauenverband

- Eröffnung der Ausstellung „Kribi Heral“, Galerie Taller d’Ivars, bis 12. Februar 2012, Organisation: Stadtratsamt für Kultur

Regionale Tänze am 14. Januar 2012 im Auditorio

Auch im neuen Jahr wird in Calpe wieder eine Fülle an kulturellen Veranstaltungen geboten. Sehen Sie hier das Kulturprogramm in der Woche vom 9. bis 15. Januar 2012:

Mittwoch, 11. Januar 2012: Eröffnung der Ausstellung „Somnis de dona“ (Frauenträume) mit Malereien von Juan Carlos Rodríguez Carbonell, bis 10. Februar 2012 in der Aula Pedro Pastor

Donnerstag, 12. Januar 2012: Eröffnung einer Fotoausstellung von Eduardo Fava, bis 30. Januar 2012 in der Eingangshalle der Casa de Cultura

Freitag, 13. Januar 2012: Eröffnung einer Ausstellung mit Werken von Schülern des Künstlerverbandes ADA, bis 31. Januar 2012 in der Sala de Exposiciones

Samstag, 14. Januar 2012: 20.30 Uhr Tanztreffen FODAP im Auditorio, eine Aufführung der „Asociación de Danzas Populares“ (FODAP, Verein für Volkstanz), Eintritt frei mit Einladung

Alle Veranstaltungen finden in der Casa de Cultura „Jaume Pastor i Fluixà“ (Avenida Masnou 1) in Calpe statt. Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon (965 839 123) oder per E-Mail (infocultura@ajcalp.es).

Aufführungen am 11. und 12. Februar 2012 im Auditorium

Im Auditorium von Teulada-Moraira wurde für den 11. und 12. Februar 2012 ein ganz besonderes Highlight angekündigt: die nationale Premiere der Oper „La Bohème“ von G. Puccini, aufgeführt von dem Ensemble Lírica Ópera 2001.

Der Leiter des Ensembles Lírica Ópera 2001, Luis Miguel Lainz, schätzt sich glücklich, dass sie als Erste eine Oper in dieser fantastischen Infrastruktur darbieten können. Das Ensemble wurde 1991 in Paris gegründet und hat bereits die verschiedensten spanischen und europäischen Städte bereist.

Die Oper „La Bohème“ ist eine sehr aufwändige Inszenierung mit über 110 Mitwirkenden, darunter 45 Musiker des Sinfonieorchesters von Pleven (Bulgarien) und 30 internationale Sänger und Sängerinnen (mit Tsvetana Bandalovsky als Sopran). Die musikalische Leitung übernimmt Martin Mazik, die Regie Roberta Mattelli.

Der Besuch der Aufführung ist für Musikliebhaber eine wunderbare Gelegenheit, große Oper an der Costa Blanca zu genießen mit einem der schönsten, tragischsten, bewegendsten und komplexesten Werke der italienischen Oper.

Interessierte können die Eintrittskarten auf verschiedene Arte und Weise erwerben:

- an der Kasse des Auditoriums mittwochs, donnerstags und freitags von 11 Uhr bis 13 Uhr und von 18 Uhr bis 20 Uhr oder zwei Stunden vor jeder Aufführung,

- im Rathaus von Teulada montags, mittwochs und donnerstags von 9.30 Uhr bis 14 Uhr,

- im Espai La Senieta Moraira dienstags und freitags von 9.30 Uhr bis 14 Uhr oder

- per Internet bei ServiCAM.

Am 5. Januar 2012 um 20 Uhr gibt's Geschenke im Auditorio.

Wie jedes Jahr um diese Zeit statten die Heiligen Drei Könige den Küstengemeinden einen Besuch ab. Beladen mit Geschenken erfreuen Sie die lieben Kleinen und, wie könnte es anders sein, in dieser Woche schauen sie auch in Calpe/Calp vorbei.

Die Geschenkeübergabe der Drei Könige findet am Donnerstag, dem 5. Januar 2012, um 20 Uhr im Auditorio der Casa der Cultura von Calpe statt. Unterstützt werden sie vom Stadtratsamt für Fiestas und der Fiesta-Kommission 2012 von Calpe. Es wird empfohlen, sich frühzeitig einzufinden, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.

Eltern, die sich direkt mit den Heiligen Drei Königen in Verbindung setzen möchten, können dies über die Fiesta-Kommission 2012 von Calpe tun.

Schöne Wohnung mit fantastischem Meerblick

Heute stellen wir Ihnen das Apartment des Monats in calpecostablanca.de vor, ein Apartment in modernem Stil, das sich in der Urbanisation Cumbre del Sol in Poble Nou de Benitachell, ca. 14 km von Calpe entfernt, befindet.

Es ist nach dem neuesten Trend eingerichtet, praktisch und funktional in modernem zeitgenössischem Stil. Auf einer Fläche von 102 Quadratmetern verfügt es über 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche und Bad. Von der weitläufigen, 20,75 Quadratmeter großen Terrasse aus hat man einen spektakulären Blick aufs Meer. Einen Eindruck von der fantastischen Wohnung geben Ihnen die beigefügten Fotos.

Dieses Angebot zeichnet sich durch den einmaligen Meerblick und die wunderschönen Gemeinschaftsanlagen aus. Es stehen momentan weitere Apartments mit 2 Schlafzimmern und einem Bad oder mit 3 Schlafzimmern und 2 Bädern zur Verfügung. Außer einer Wohnung im rustikalen Stil sind alle Apartments in modernem Stil eingerichtet.

Das Unternehmen, das diese Apartments erbaut und vertreibt, ist Grupo VAPF. Interessierte können weitere Informationen per Telefon (0034 96 573 40 17) anfordern.

Auch im neuen Jahr liefern wir aktuellste Infos für die Leser.

Das Blog-Team von calpecostablanca.de möchte heute die Gelegenheit nutzen und allen Lesern herzlich für ihr Vertrauen danken. Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage und alles Gute für das Jahr 2012!

Auch im nächsten Jahr werden wir Sie wieder über alle interessanten Themen aus der Gemeinde Calpe informieren, so zum Beispiel über die wichtigsten Feste wie „Moros y Cristianos“, das Patronatsfest zu Ehren der Virgen de las Nieves, das Oktoberfest etc. Außerdem versorgen wir alle Bürger und Besucher der Peñón-Stadt mit den aktuellsten Nachrichten und mit Informationen zu Unterkünften in der Stadt, wie Hotels, Campingplätze, Pensionen usw.

Die kulturinteressierten Leser erhalten in unserem Blog weiterhin Auskunft über die wichtigsten kulturellen Events, wie Konzerte, Theatervorstellungen, Ausstellungen, Vorträge und vieles mehr.

Sportfans finden Beiträge zu Sportveranstaltungen, wie Segelregatten, Radrennen, Marathonläufe, Ruderwettbewerbe, Schwimmwettbewerbe etc. Des Weiteren berichten wir über geführte Ausflüge und Wanderungen sowie Märkte, Verkaufsausstellungen und Messen, die im Laufe des Jahres in Calpe organisiert werden.

Wir hoffen, Sie kommen gut ins neue Jahr, und freuen uns, auch 2012 weiterhin für Sie da zu sein und Sie stets auf dem Laufenden zu halten.

Logo und Slogan für die Agenda 21 gesucht

Das Rathaus von Calpe hat einen Wettbewerb ausgeschrieben, an dem alle Schüler der Gemeinde teilnehmen können und bei dem das neue Logo und der neue Slogan für die Agenda Local 21 entstehen soll.

Die Bedingungen für die Teilnahme sind folgende:

1. Teilnehmen können alle Schüler, die eine öffentliche Schule in Calpe besuchen.

2. Es gibt zwei Kategorien: Slogan und Logozeichnungen.

3. Die Logozeichnungen sollen sich um ein Thema aus dem Bereich Natur, Kultur oder Symbolik drehen und als Bild für die zukünftige Agenda 21 von Calpe verwendet werden können.

4. Die Arbeiten müssen auf A4-Pappe (21 x 29,7) realisiert werden und sowohl vertikal als auch horizontal verwendbar sein. Es können verschiedenste Techniken und Materialien benutzt werden (Aquarell, Öl, Bleistift, Wachs… ).

5. Auf der Rückseite aller eingereichten Arbeiten müssen die persönlichen Daten des Teilnehmers notiert werden: Name, Alter, Adresse, Telefonnummer und Name der Schule.

6. Die Körperschaft des Rathauses wird das Motiv und den Slogan auswählen, der als Identifikationsbild der Agenda 21 von Calpe dienen soll.

7. Das Rathaus behält sich das Recht vor, die ausgewählten Arbeiten so zu verwenden, wie es es für adäquat hält, und den Wettbewerb für abgeschlossen zu erklären.

8. Die Arbeiten werden zwischen dem 6. und 10. Februar 2012 in den Schulen von Calpe eingesammelt.

9. Das Rathaus verleiht zwei Preise, einen für jede Kategorie (Logo und Slogan). Desweiteren werden die Gewinner in den teilnehmenden Medien erwähnt.

Die 6. Etappe findet am 19. Februar 2012 in Calpe statt.

Radsportfans können sich freuen: Die 26. Ausgabe der „Vuelta Ciclista a la Marina Alta“ steht bevor. Die erste Etappe findet am 15. Januar 2012 in Jávea statt. Am 19. Februar 2012 geht es durch Calpe. Für alle, die es genauer wissen wollen, hier die einzelnen Etappen des Radrennens:

Etappe I: Jávea, 15. Januar 2012, Straßenrennen auf der gleichen Strecke wie 2011

Etappe II: La Vila (C.C. Aitana), 22. Januar 2012, Straßenrennen, Strecke La Vila-Orxeta-Finestrat-La Vila (drei Runden)

Etappe III: Altea La Vella (C.C. Altea), 29. Januar 2012, Straßenrennen auf der gleichen Strecke wie 2011

Etappe IV: Xalò (Jalón), 5. Februar 2012, Bergrennen auf der gleichen Strecke wie 2011

Etappe V: Denia, 12. Februar 2012, Straßenrennen

Etappe VI: Calpe, 19. Februar 2012, Rundstrecke

Etappe VII: Pedreguer, 26. Februar 2012, Straßenrennen

Etappe VIII: Parcent, 4. März, Straßenrennen

Umfassende Informationen zur „Vuelta Ciclista a la Marina 2012“ finden Sie im Internet.

Bis 5. Januar 2012 steht Santa Claus zur Verfügung.

Wenn Sie Ihren Kindern eine ganz besondere Freude zu Weihnachten machen möchten, empfehlen wir Ihnen einen Besuch im Haus von Santa Claus in Alicante. Dort können sie nach Herzenslust spielen, basteln, singen und vieles mehr. Auch für Erwachsene gibt es spezielle Veranstaltungen.

Der Eintritt ist kostenlos und die lieben Kleinen dürfen sich zu Santa Claus setzen und seinen Geschichten lauschen, seinen Weihnachtsbaum, seinen Kamin, sein Bett und seinen Schreibtisch bestaunen. Und sie dürfen ins Zauberbuch hineinschauen, in das Santa Claus jede Nacht die Namen der Mädchen und Jungen schreibt, die brav gewesen sind.

Außerdem gibt es diverse Workshops, an denen die Kinder teilnehmen können:

Workshops Gastronomie, Recycling, Basteln: auf unterhaltsame und lehrreiche Art und Weise bringen die Workshops den Kindern und Erwachsenen die typischen Weihnachtstraditionen näher (Turrón herstellen, Weihnachtskugeln basteln, malen, singen etc.).

Freizeitbereich: Stände mit typischen Produkten

Cafeteria und Souvenirshop: In der Cafeteria can man eine leckere heiße Schokolade schlemmen

Das Haus von Santa Claus befindet sich im Parque de la Ereta bis zum 5. Januar 2012 (am 1. Januar geschlossen). Informationen zu den Öffnungszeiten, den Workshop-Terminen und allen Veranstaltungen, die organisiert werden, erhalten Sie unter der Telefonnummer 966 283 903 oder im Internet.

Bereitschaftsdienst vom 22. bis 31. Dezember 2011

Im Folgenden finden Sie Informationen zum Apotheken-Notdienst in Calpe vom 22. Dezember  bis 31. Dezember 2011.

Donnerstag, 22. Dezember 2011: Apotheke José Luis Villa Nueva, Avda. Europa 6

Freitag, 23. Dezember 2011: Apotheke Rafael Calatayud, Calle Conde de Altea 32

Samstag, 24. Dezember 2011: Apotheke Francisco Savall, Avenida De Los Almendros 15

Sonntag, 25. Dezember 2011: Apotheke Francisco Savall, Avenida De Los Almendros 15

Montag, 26. Dezember 2011: Apotheke Rosa Zafra, Urbanisation El Tosal 2J

Dienstag, 27. Dezember 2011: Apotheke Mª Carmen Buigues, Calle Benidorm 12

Mittwoch, 28. Dezember 2011: Apotheke Eduardo Franco, Calle Corbeta 10

Donnerstag, 29. Dezember 2011: Apotheke Francisco Javier García, Avenida Rosa De Los Vientos 2-4, 16 und 17

Freitag, 30. Dezember 2011: Apotheke José Luis Villanueva, Avda. Europa 6

Samstag, 31. Dezember 2011: Apotheke Rafael Calatayud, Calle Conde de Altea 32

Caritas führt die Kampagne „Operation Kilo“ durch.

In unserem heutigen Beitrag möchten wir Ihnen die Aktion vorstellen, die die Caritas der Pfarrkirche von Calpe dieses Jahr an Weihnachten durchführt.

Unter dem Motto „ Vive sencillamente para que otros, sencillamente, puedan vivir“ (Lebe einfach, damit die anderen einfach leben können) hat die Hilfsorganisation am 17. Dezember 2011 ihre Kampagne zu Weihnachten 2011 gestartet, die bis zum Dreikönigstag am 6. Januar 2012 läuft.

An der Aktion „Operation Kilo“ teilzunehmen ist einfach, Sie müssen lediglich ein 1 Kilo schweres Produkt Ihres Einkaufs in den mitwirkenden Geschäften oder an den „Solidaritätspunkten“ (Einkaufskörbe oder -wägen) der Caritas in den Kirchen Ntra. Sra. de las Nieves und Ntra. Sra. de le Merced sowie in der Schule Azorín abgeben.

Auch in einigen Supermärkten gibt es „Solidatitätseinkaufwägen“, so bei Consum, Más y Más, Super Athena MaxCoop, Sol y Mar Supermercados.

Mit Ihrem Beitrag unterstützen Sie bedürftige Familie, die um Hilfe gebeten haben. Die freiwilligen Helfer der Caritas stehen allen Personen, die an der Aktion mitarbeiten möchten, mit Informationen zur Verfügung.

Einwandfreie Wasserqualität an Calpes Stränden

Die jährliche Überprüfung der Wasserqualität von Calpe hat wieder exzellente Ergebnisse gebracht.

Das Institut für Küstenökologie hat kürzlich die Resultate seiner Studie über die Seegraswiesen an der Küste der Provinz Alicante veröffentlicht. Vor allem in Calpe fiel die Bewertung großartig aus, da die Pflanze sich an Calpes Küste weiter ausgebreitet hat.

Im Rahmen dieser Studie wird eine Serie von Probenstationen an verschiedenen Orten der Küste errichtet. Die dort erhobenen Daten geben Auskunft über die Entwicklung des Seegrases, einer äußerst wichtigen Pflanze im marinen Ökosystem. Daraus resultieren wiederum Informationen über die Wasserqualität des Meeres.

In Calpe hat das Stadtratsamt für Umwelt gemeinsam mit dem Real Club Náutico eine Gruppe von 7 freiwilligen Tauchern organisiert, die anhand verschiedenster Messungen und Analysen die Dichte des Seegrases bestätigt haben. Die Daten haben sich im Vergleich zum Vorjahr verbessert.

Nach Aussage des Instituts für Küstenökologie befinden sich die Seegraswiesen in Calpe in diesem Jahr in „optimalem Zustand“. Die Seegraswiesen bieten zahlreichen Spezies Zuflucht, Nahrung, Brutplätze usw. Sie sorgen außerdem für genügend Sauerstoff im Wasser und verhindern, dass der Sandboden am Meeresgrund und am Strand abgetragen wird. Eine Ausbreitung der Pflanze in Calpe bedeutet also auch eine Verbesserung der Wasserqualität an dieser Küste.

Lebendkrippe am 18. Dezember 2011 um 17.30 Uhr

Nicht nur Calpe, sondern auch die Stadt Benissa wartet mit einem umfangreichen vorweihnachtlichen Programm auf. Sehen Sie hier die einzelnen Veranstaltungen:

Samstag, 17. Dezember 2011: Weihnachtsmarkt auf der Glorieta Dolors Piera von 11 bis 14 Uhr und von 17 bis 21 Uhr. Um 20 Uhr findet das Weihnachtskonzert des Orquesta de la Marina Alta (OMA) im Centre d’Art Taller d’Ivars statt. Der Eintritt kostet 12 Euro.

Sonntag, 18. Dezember 2011: Weihnachtsmarkt auf der Glorieta Dolors Piera von 11 bis 14 Uhr und von 17 bis 21 Uhr. Um 12 Uhr wird das Kindertheaterstück „L’Inventor de Xiquets“ (Der Erfinder der Kinder) im Salón de Actos des Centro Cultural mit freiem Eintritt aufgeführt. Abends wird folgendes Programm geboten: 17.30 Uhr  Lebendkrippe, 18 Uhr: Umzug der Heiligen Drei Könige vom Centro Social „Bernia“ bis zum Platz, 20 Uhr: Schokolade für alle. Organisiert wird das Programm vom Stadtratsamt für Bürgerbeteiligung.

Donnerstag, 29. Dezember 2011: Weihnachtskonzert des Chors von Benissa um 20.30 Uhr im Centre d’Art Taller d’Ivars

Außerdem kann man bis zum 8. Januar 2012 die wunderschöne Krippe besichtigen, die der Verein „Amics del Belén de la Marina Alta“ (Freunde der Krippe der Marina Alta) in Zusammenarbeit mit dem Stadtratsamt für Kultur im Centre d’Art Taller d’Ivars in Benissa ausstellt.

Berglauf am Sonntag, dem 18. Dezember 2011

Heute haben wie eine interessante Nachricht für unsere sportbegeisterten Leser: Am Sonntag, dem 18. Dezember 2011, findet der 7. Halbmarathon Sierra d’Oltá – Calpe statt.

An dem Halbmarathon kann man auf zwei Arten teilnehmen: im Gehen oder im Laufen. Für die Geher beträgt die Strecke 17,8 km, für die Läufer 21,5 km. Der Schwierigkeitsgrad des Laufes wird als mittel eingestuft. Ausgangspunkt und Ziel ist das Sportzentrum von Calpe. Die Geher starten um 8 Uhr und müssen die Strecke innerhalb von maximal 5 Stunden und 30 Minuten bewältigen. Für die Läufer geht es um 9.30 Uhr los, sie müssen in maximal 4 Stunden das Ziel erreichen.

Wer an dem Lauf teilnehmen möchte, muss sich bis zum 15. Dezember 2011 um 14 Uhr einschreiben. Die Teilnehmerzahl ist auf 400 Personen (inkl. Geher) begrenzt, die Einschreibegebühr beträgt 10 Euro.

Wer das Ziel innerhalb der vorgegebenen Zeit erreicht, erhält als Preis ein Erinnerungs-T-Shirt. Für die drei schnellsten Läufer gibt es darüber hinaus spezielle Preise. Weitere Informationen zu dem Lauf und zur Einschreibung finden Sie im Internet.

Der Foto Club Ifach stellt bis 12. Januar 2012 aus.

Heute informieren wir Sie über die aktuellen Ausstellungen der Casa de Cultura in Calpe.

Am Freitag, dem 2. Dezember 2011, gab es mehrere Ausstellungseröffnungen. Darunter die Eröffnung der Briefmarkenmesse „Exficalp“ im Saló Blau, die vom Calper Münzen- und Briefmarkenverband organisiert wird. Falls Sie Briefmarkenfan sind, sollten Sie sich beeilen. Die Ausstellung ist nur noch bis heute Abend für das Publikum geöffnet, der Eintritt ist frei.

Noch bis zum 3. Januar 2012 läuft in der Aula Pedro Pastor die Ausstellung des 25. nationalen Plakatwettbewerbs und des 8. nationalen Fotowettbewerbs der Moros y Cristianos. Gezeigt werden die eingereichten Arbeiten und die Werke der Wettbewerbsgewinner.

Vom 12. Dezember 2011 bis zum 12. Januar 2012 werden außerdem Arbeiten des Foto Club Ifach in der Sala de Exposiciones ausgestellt.

Auftritt von Georgina Sánchez Torres und Josu de Solaun

In diesem Monat häufen sich in Calpe die Konzerte, vor allem natürlich die Weihnachtskonzerte, die von diversen Vereinen und Musikgruppen organisiert werden. Hier stellen wir Ihnen das Programm der musikalischen  für Dezember 2011 zur Verfügung:

Freitag, 9. Dezember 2011: Konzert mit Georgina Sánchez Torres am Cello und Josu de Solaun am Klavier. Das Konzert beginnt um 21 Uhr im Saló Blau der Casa de Cultura, organisiert wird es vom Verein Ilusión Arte. Die Eintrittskarten zum Preis von 14 Euro (9 Euro für Vereinsmitglieder) können 90 Minuten vor Veranstaltungsbeginn an der Abendkasse erworben werden.

Sonntag, 11. Dezember 2011: Weihnachtskonzert der Streicherschule von Calpe um 20 Uhr im Auditorio der Casa de Cultura. Der Eintritt ist frei mit Einladung, organisiert wird die Veranstaltung vom Stadtratsamt für Kultur.

Freitag, 16. Dezember 2011: Weihnachtskonzert des Chors der University of the Third Age zugunsten von C.E.E. Gargasindi um 19.30 Uhr im Saló Blau der Casa de Cultura. Organisiert wird die Veranstaltung von der University of the Third Age, Spende: 8 Euro. Tel. 96 583 20 81 und 96 583 79 44, E-Mail: u3achoir@hotmail.co.uk.

Samstag, 17. Dezember 2011: Weihnachtskonzert des Musikverbands „Calp Ifach“ um 20.30 Uhr im Auditorio. Der Eintritt ist frei mit Einladung, organisiert wird die Veranstaltung vom Stadtratsamt für Kultur.

Sonntag, 18. Dezember 2011: Weihnachtskonzert des Coral Ifach um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Nuestra Señora de las Nieves. Der Eintritt ist frei mit Einladung, organisiert wird die Veranstaltung vom Stadtratsamt für Kultur.

Donnerstag, 22. Dezember 2011: Weihnachtskonzert der Musikschüler von María Ferrer um 21 Uhr im Auditorio der Casa de Cultura. Der Eintritt ist frei mit Einladung.

Freitag, 23. Dezember 2011: Weihnachtskonzert Rondalla de Calp um 20 Uhr in der Pfarrkirche Nuestra Señora de las Nieves.

Der Markt findet auf der Plaza dels Mariners statt.

Weihnachten steht vor der Tür und das ist in Calpe nicht mehr zu übersehen. Am vergangenen Samstag (3. November) wurde die „Weihnachtsmesse“ (Feria de Comercio con Ambiente Navideño) eröffnet, die der örtliche Unternehmerverband gemeinsam mit dem Rathaus Calpe organisiert. Bis zum Sonntag, 11. Dezember, werden die Stände auf der Plaza dels Mariners für die Einwohner und Besucher von Calpe geöffnet sein.

Auf dem Weihnachtsmarkt präsentieren diverse Geschäfte und Lokale der Peñón-Stadt ihre Produkte, darunter zahlreiche typische „Weihnachtsnaschereien“, Liköre und vieles mehr. Für die kleinen Besucher wurde außerdem ein spezieller Spielplatz errichtet.

Der Markt wird auch über die Feiertage täglich bis zum 11. Dezember geöffnet sein. Wenn Sie also in dieser Woche noch nach interessanten Freizeitvergnügungen suchen, könnten Sie einen Bummel über die Calper „Weihnachtsmesse“ in Erwägung ziehen. Die Initiative zur Gründung des Marktes basiert auf einer Zusammenarbeit des Carnaval Club Calpe, der Casa de Andalucía, dem Roten Kreuz und der Fischervereinigung von Calpe.

Die Route führt am Peñón de Ifach und am Meer entlang.

Unser heutiger Wandervorschlag ist besonders gut für Familien mit Kindern geeignet, da es sich um eine einfache Route an der Küste von Calpe entlang handelt.

Die Tour auf dem „Ökowanderweg Príncipe de Asturias“ beginnt in der Nähe des Fischerhafens, in der Bucht El Racó am Fuße des Peñón de Ifach. Ca. 50 Meter von dem Weg entfernt befindet sich eine gute Parkmöglichkeit. Die Route auf dem breiten Fußweg bietet wunderbare Ausblicke auf die Sierra de Oltá, die Serra Gelada, den Puig Campana und die Sierra Bernia.

Am Beginn des Weges informiert ein Schild über die Einzelheiten der Route. Die Strecke führt immer in der Nähe des Naturparks Peñón de Ifach und am Meer entlang. Sie endet auf einem als Hubschrauberlandeplatz ausgebauten Gebiet, von dem aus man eine wunderbare Aussicht aufs Meer genießen kann. Zurück geht es auf dem gleichen Weg. Für die gesamte Strecke braucht man ungefähr 30 Minuten.

Wer einen etwas spannenderen Ausflug machen möchte, kann sich im Anschluss noch auf den Peñón de Ifach begeben. Mit Kindern sollte man die grüne Route bis zum Tunnel wählen und evtl. noch einen Besuch in der „Aula de Naturaleza“ mit Besichtigung der Ausstellung zur Flora und Fauna anschließen. Wer den Peñón bis zum Gipfel besteigen möchte, muss der roten Route folgen. Dieser Weg ist allerdings für kleine Kinder nicht geeignet.

Krippenausstellungen in vielen Orten der Costa Blanca

Weihnachten rückt immer näher und die Ortschaften der nördlichen Costa Blanca, so auch Calpe, bereiten sich auf die traditionellen Weihnachtsmärkte und Krippenausstellungen vor.

Am Montag, dem 2. Dezember 2011, findet um 18 Uhr die Präsentation und Segnung der Krippe in der Eingangshalle der Casa de Cultura Jaume Pastor i Fluixà statt. Die Krippe kann bis zum Sonntag, dem 8. Januar 2012, besichtigt werden.

Immer wieder sehenswert ist auch die in der Kunstgalerie „Taller d’Ivars“ in Benissa ausgestellte Krippe. Sie ist von dienstags bis freitags jeweils von 10 Uhr bis 12 Uhr und von 18 Uhr bis 20.30 Uhr sowie samstags und sonntags von 11 Uhr bis 13.30 Uhr und von 18 Uhr bis 20.30 Uhr zu besichtigen (außer an den Feiertagen 8., 24., 25., 31. Dezember und 1. Januar).

Am Dienstag, dem 3. Dezember 2011, tritt um 18.30 Uhr der Zauberer Morales im Auditorio der Casa de Cultura von Calpe auf. Die Show dauert ca. 90 Minuten. Organisiert wird sie von der Fiesta-Kommission 2012 mit dem Ziel, die Kassen für die Feste des kommenden Jahres ein wenig aufzustocken. Die Eintrittskarten werden zum Preis von 5 Euro von den Mitgliedern der Kommission sowie eine Stunde vor der Veranstaltung an der Abendkasse verkauft.

Die Ausstellung findet in der Casa de Cultura statt.

Für Liebhaber von Briefmarken gibt es vom 2. bis 10. Dezember 2011 eine sehr interessante Messe in Calpe: die EXFICALP 2011, die die Agrupación Filatélica y Numismática (Briefmarken- und Münzenverband) von Calpe jedes Jahr organisiert.

Auch in diesem Jahr findet die Ausstellung wieder in der Sala de Exposiciones der Casa de Cultura statt. Als Motto für 2011 hat der Verband „Peix de Calp“ gewählt, dabei geht es rund um das Thema Fisch.

Da die Messe wie jedes Jahr in die gleiche Zeit wie die Feiertage am 6. und 8. Dezember fällt, wurde ein umfangreiches Programm vorbereitet.

So gibt es zum Beispiel eine Briefmarkenbörse, die am 6. und 8. Dezember 2011 vormittags außerhalb der Casa de Cultura stattfindet. Außerdem werden den Besuchern an allen Tagen der Messe Führungen und Vorträge zu verschiedenen Themen angeboten.

Die Burg bietet einen tollen Blick auf den Hafen.

Heute möchten wir Ihnen die Freizeitmöglichkeiten vorstellen, die den Besuchern der Burg Santa Bárbara in Alicante geboten werden. Es handelt sich um eine der größten mittelalterlichen Festungen Spaniens, von der aus man einen sagenhaften Blick auf die Bucht von Alicante und die Altstadt hat.

Man kann die Burg nicht nur besichtigen, sondern am Wochenende auch einige unterhaltsame Stunden auf dem Kunsthandwerksmarkt, bei einer theatralischen Führung, bei verschiedenen Workshops etc. verbringen.

Die theatralischen Führungen, bei denen Schauspieler Szenen aus der alicantinischen Geschichte präsentieren, finden immer samstags und sonntags um 11.30 Uhr und 13 Uhr statt. Sie dauern etwa eineinhalb Stunden und werden auf Anfrage auch zu anderen Zeiten und auf Englisch angeboten. Die Eintrittskarten kann man für 4 Euro jeweils 30 Minuten vor Beginn der Vorstellung neben dem Fahrstuhl im zweiten Stock erwerben.

Der Kunsthandwerksmarkt findet jedes Wochenende auf der Plaza de Ingenieros in der Burg statt. Geboten werden typische Produkte der Stadt, Verkostungen und auch kunsthandwerkliche Vorführungen.

Ebenfalls am Wochenende kann man vormittags an diversen Workshops teilnehmen. Samstags von 11 Uhr bis 12 Uhr gibt es Jonglier- und Tai-Chi-Kurse, von 12 Uhr bis 13 Uhr Workshops zum Drachenbau, Marionettenbau, Basteln und Yoga, von 13 Uhr bis 14 Uhr Keramikkurse.

Die Öffnungszeiten der Burg Santa Bárbara sind im Winter (1. Oktober bis 31. März) von 10 Uhr bis 20 Uhr. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall, falls Sie die Burg noch nicht kennen.

Ruderwettbewerb am 27. November 2011

Am nächsten Wochenende ist der Terminkalender des Real Club Náutico de Calpe prall gefüllt, denn es finden gleich drei spannende Wettbewerbe statt. Man kann nur hoffen, dass das Wetter mitspielt, dann kommen die Segel-, die Angel- und die Ruderfreunde sicherlich voll auf ihre Kosten. Sehen Sie hier die einzelnen Veranstaltungen:

Angelwettbewerb (Modalität Chambel): Samstag, 26. November 2011

7. Regatta des Trofeo 5 Clubes 2011: Samstag, 26. November 2011. Es handelt sich um das vorletzte Rennen der diesjährigen Ausgabe des Wettbewerbs. Die letzte Regatta wird am Sonntag, dem 11. Dezember 2011, im Club Náutico Campomanes in Altea ausgetragen.

Ruderwettbewerb: Sonntag, 27. November 2011

Die letzte große Veranstaltung, die in diesem Jahr im Real Club Náutico de Calpe stattfinden wird, ist das zweite Rennen der Liga Tom 28, der „Trofeo de Navidad“ (Weihnachtsrennen), am Samstag, dem 17. Dezember 2011.

Flamenco und Live-Percussion vom Feinsten im Auditorio

Wer sich für spanischen Tanz begeistert, der sollte am Samstag, dem 26. November 2011, nicht die Aufführung des Ballet Español Fusión verpassen. Die Tanztruppe tritt mit ihrem Programm „Miradas“ im Auditorio in Calpe auf.

Das Ballet Español Fusión besteht aus acht Tänzerinnen und der Leiterin und Choreografin Isabel Pérez Torres. Es wurde 2003 gegründet und versteht sich als zeitgenössisches spanisches Tanzensemble. Die Wurzeln ihres Tanzstiles liegen in Flamenco und Live-Percussion. „Mirada“ ist das neueste Programm der Truppe, das sich aus acht choreografischen Szenen zusammensetzt.

Sehen Sie hier die Mitwirkenden an der Show:

Choreografie: Fusión e Isabel Pérez
Originalmusik: Jesús Serrano
Lichtdesign: Víctor Antón
Kostüme: Fusión y Vive Danza
Videos: Salvador Meseguer
Grafikdesign und Fotografie: Assad Kassab
Sänger: Manuel Fernández
Technik: Yapadú s.l.
Leitung: Isabel Pérez

Die Aufführung wird vom Stadtratsamt für Kultur in Calpe organisiert und gesponsert von Teatres de la Generatlitat Valenciana und dem Rathaus Calpe. Eintrittskarten sind zwei Stunden vor Vorstellungsbeginn an der Abendkasse zum Preis von 10 Euro erhältlich. Im Vorverkauf können die Karten per Telefon (96 511 71 17) oder per Internet bei ServiCAM erworben werden.

Festakt und Vortrag in der Casa de Cultura

Heute möchten wir Sie über die Veranstaltungen der nächsten zwei Wochen in Calpe informieren. Sehen Sie hier das Programm mit den genauen Daten, den Veranstaltungsorten und Details zu den Events.

Am Freitag, dem 25. November 2011, findet um 21.30 Uhr ein Festakt zum Internationalen Tag des Kampfes gegen geschlechtsspezifische Gewalt statt. Zunächst wird ein Manifest verlesen, im Anschluss präsentiert die Unión Musical Calp-Ifach das „Concierto de Santa Cecilia“. Veranstaltet wird das Ganze im Auditorio von Calpe, die Organisation übernimmt das Stadtratsamt für Gleichstellung.

Am Mittwoch, dem 30. November 2011, halten um 20.30 Uhr im Saló Blau der Casa de Cultura Andrés Ortolá und José Luis Luri einen Vortrag zum Thema „Parador de Ifach, historia de un sueño“ (Parador de Ifach, Geschichte eines Traumes). Organisiert wird die Veranstaltung Museum für Geschichte.

Diverse Konzerte für die nächsten Monate geplant

Der Kulturverein Ilusión-Arte in Calpe hat es sich zur Aufgabe gemacht, künstlerische und kulturelle Veranstaltungen in die Stadt zu bringen. Dazu gehören Konzerte, Dichterlesungen, Vorträge, Theateraufführungen, Kinovorführungen, Ausstellungen und vieles mehr. Kurzum ein breites Angebot, das sämtliche kulturellen Sparten umfasst. Heute präsentieren wir Ihnen das Programm, das der Verein für die nächsten Monate organisiert hat:

25. November, 21 Uhr: Klavierkonzert von Rosa Blanco Campos im Saló Blau der Casa de Cultura. Eintrittskarten zum Preis von 14 Euro (9 Euro für Vereinsmitglieder) können 2 Stunden vor Konzertbeginn an der Abendkasse erworben werden.

9. Dezember 2011, 21 Uhr: Konzert mit Georgina Sánchez Torres am Cello und José de Solaun am Klavier im Saló Blau der Casa de Cultura. Eintrittskarten zum Preis von 14 Euro (9 Euro für Vereinsmitglieder) können 2 Stunden vor Konzertbeginn an der Abendkasse erworben werden.

Hier auch bereits Informationen zu den Veranstaltungen, die für 2012 geplant sind:

Januar 2012: Klavierkonzert von Natalia Kuchaeva

Februar 2012: Klavierkonzert von Sofya Melikian

März 2012: Gitarrenkonzert von Ignacio Rodes

April 2012: Aufführung des Vokalensembles NINIWE aus Berlin (13. April 2012)

Wer gern dem Verein Ilusión-Arte beitreten möchte, kann per E-Mail (ilusionartecalpe@gmail.com) Kontakt mit ihm aufnehmen.

Renommierte Köche zeigen auf der Messe ihr Können.

Noch bis morgen (15. November 2011) kann man in Alicante auf dem Messegelände den Kongress „Lo Mejor de la Gastronomía“ (Das Beste aus der Gastronomie) besuchen. Er zählt zu den interessantesten Gastronomie-Kongressen Spaniens.

Über 350 Aussteller präsentieren und verkaufen während der 13. Ausgabe dieser Messe unzählige kulinarische Spezialitäten und Gastronomie-Produkte. Außerdem gibt es zahlreiche Vorträge und Vorführungen von ca. 700 international renommierten Köchen.

Auch  Workshops zu verschiedenen Themen, wie z. B. das Grillen von Koteletts, die Meisterschaft der Fleischspieße und Tapas, die Jagd, das iberische Schwein etc. werden während der Tagung veranstaltet. Darüber hinaus finden diverse Verkostungen und Wettbewerbe statt.

Das Messegelände in Alicante (IFA) befindet sich an der Landstraße N-340 zwischen Alicante und Elche (Km 731), in der Nähe des Flughafens El Altet. Die Zufahrt auf das Gelände ist direkt von der Autobahn A-7, Alicante-Murcia, Ausfahrt 72 möglich.

Touren im November und Dezember 2011

Im Rahmen des Programms „Was würde der Ifach sagen, wenn er sprechen könnte?“ wurden geführte Wanderungen durch den Naturpark Peñón de Ifach organisiert.

Die nächsten Touren finden am 16. und 30. November 2011 sowie am 14. Dezember 2011 statt. Los geht es jeweils um 10 Uhr am Informationszentrum des Naturparks (Avenida Ejércitos Españoles 44). Die Wanderung dauert ca. 2,5 Stunden, der Weg hat einen niedrigen Schwierigkeitsgrad und endet am Tunnel.

Es wird empfohlen, geeignetes Schuhwerk und dem Wetter entsprechende Kleidung zu tragen. Die Aktivität ist nicht für Kinder unter 12 Jahren geeignet.

Die Teilnahme an dem Ausflug ist kostenlos, die Plätze sind jedoch begrenzt. Daher ist eine Anmeldung erforderlich, bei der folgende Daten angegeben werden müssen: Vor- und Nachname, Handynummer, Mailadresse und Wohnort.

Information und Anmeldung:

www.parquesnaturales.gva.es
Ifach_cma@gva.es
Telefon: 96 583 75 96

Am 11. November Tour durch den Naturpark Salzseen

Falls Sie sich an diesem Wochenende in Calpe aufhalten und Lust auf Aktivitäten an der frischen Luft haben, könnte unser heutiger Beitrag interessant für Sie sein. Im Folgenden finden Sie Infos über Freizeitveranstaltungen und Ausflüge am 11., 12. und 13. November 2011.

Freitag, 11. November 2011: Geführter Ausflug durch den Naturpark der Salzseen, wo Sie die Flora und Fauna der Gegend erkunden können, anschließend Besuch der Bucht Calalga, von wo aus der Wanderweg „Voramar“ bis zum Yachtclub Les Bassetes in Benissa startet. Die Tour beginnt um 10 Uhr an der Touristeninfo Peñón, die Teilnahmegebühr beträgt 2 Euro.

Samstag, 12. November 2011: Tour durch die Altstadt von Calpe, bei der die typischen Altstadtstraßen, die Museen, die Kirche und die Kapelle San Salvador besichtigt werden. Die Führung beginnt um 18 Uhr an der Casa de Cultura, die Teilnahme kostet 2 Euro.

Sonntag, 13. November 2011: Segeltaufe im Real Club Náutico de Calpe (bei günstigen Segelbedingungen), bei der die Teilnehmer eine Einführung ins Segeln durch einen erfahrenen Segellehrer erhalten. Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr und dauert ca. 2 Stunden. Die Teilnahmegebühr beträgt 20 Euro.

Überdies werden samstags und sonntags auch regelmäßig Bootstouren, Tauchtaufen, Schnorchel- und Kajaktouren sowie Abenteuerausflüge im Tauchzentrum CEMAS in der Calle Gibraltar 4 , Calpe organisiert. Interessenten müssen sich zuvor in einem der Tourismusbüros von Calpe einschreiben.

Noch bis Ende des Monats Bilder zu „Moros y Cristianos“

In diesem Monat gibt es in der Gemeinde Calpe drei neue Ausstellungen sehr unterschiedlicher Art, wie Sie den folgenden Informationen entnehmen können.

Seit dem 2. November 2011 können Kunstinteressierte eine Ausstellung der Gruppe holländischer Maler „LIB BO ART“ besuchen. Gezeigt werden 15 Bilder, die während der letzten Fiestas der „Moros y Cristianos“ entstanden sind. Zu sehen sind die Werke noch bis Ende des Monats in der Aula Pedro Pastor, Avenida Ifach, 15, Tel.: 96 583 75 96.

Am 4. November 2011 fand die Eröffnung der Ausstellung zum 16. Kinder- und Jugendmalwettbewerb des Real Club Náutico de Calpe statt. Die Werke werden noch bis zum 15. November 2011 in der Eingangshalle der Casa de Cultura (Avenida Masnou 1) präsentiert.

Ebenfalls seit dem 4. November sind in der Sala de Exposiciones der Casa de Cultura Plastiken verschiedener Künstler zur Sichtweise der Geschlechter ausgestellt. Organisiert wird die Schau vom Stadtratsamt für Sozialpolitik in Zusammenarbeit mit dem Amt für Gleichstellung. Die Skulpturen sind noch bis zum 15. November 2011 zu sehen.

Cala Manzanera: das Ziel der Wanderung

Heute möchten wir Ihnen eine weitere Wanderroute an der Küste von Calpe vorstellen, den Weg „Voramar Borumbot“. Er führt vom Strand Arenal-Bol bis zur Bucht La Manzanera, in Höhe der Gebäude des Architekten Ricardo Bofia und der Apartments, die Grupo VAPF zum Verkauf anbietet.

Die Tour beginnt direkt an der Playa del Arenal-Bol, unterhalb der Treppe zwischen den Hotels Bahía Calpe und Gran Hotel Sol y Mar (wo es auch einen öffentlich zugänglichen Parkplatz gibt). Am Strand angekommen geht man rechter Hand einen gepflasterten Weg hoch, wo man einen fantastischen Blick auf die Küste hat.

Nach etwa 150 Metern gelangt man zu einer Abzweigung, die Wanderroute folgt jedoch dem Hauptweg, der nach oben zu einem zementierten Weg und später einem Sand/Kieselweg führt. Nach einigen Metern geht es eine Treppe hinab, die auf eine asphaltierte Straße stößt. Diese überquert man und geht weiter auf dem Weg, der sich dort öffnet. Am Ende des Weges trifft man auf eine gepflasterte Treppe, die zu den Ruinen eines Strandbades und zum Strand führt. Am Strand angekommen geht man nach rechts an einer felsigen Wand entlang bis zur Cala La Manzanera, dem Ziel dieser Tour. Von dort aus kann man einen großartigen Blick auf das Meer und die Küste genießen.

Die Route ist insgesamt 2 Kilometer lang (hin und zurück) und kann in etwa 50 Minuten zurückgelegt werden. Es ist eine recht einfache Tour, bei der man die Fotokamera nicht vergessen sollte, um die schönen Ausblicke festzuhalten.

Los geht es am 5. November in Alicantes Hafen.

Das Volvo Ocean Race ist eine alle drei Jahre stattfindende Segelregatta, die die Teilnehmer einmal um die ganze Welt führt. Sie startet im Herbst in Europa (in diesem Jahr in Alicante), verläuft durch den Atlantik, um Afrika herum, über den Südpazifik nach Amerika und von dort wieder zurück nach Europa.

Die Regatta gilt als eine der größten Herausforderungen im Segelsport, da die Wetterverhältnisse zum Teil extrem sind.

Das Volvo Ocean Race 2011-2012 beginnt am 5. November 2011 im Hafen von Alicante und wird am 1. Juli 2012 im Hafen von Galway (Irland) enden. Sehen Sie hier die einzelnen Etappen der gesamten Strecke:

Etappe 1: Alicante – Kapstadt (6.500 Seemeilen)
Etappe 2: Kapstadt – Abu Dhabi (5.430 Seemeilen)
Etappe 3: Abu Dhabi – Sanya (China) (4.600 Seemeilen)
Etappe 4: Sanya – Auckland (5.220 Seemeilen)
Etappe 5: Auckland – Itajaí (Brasilien) (6.705 Seemeilen)
Etappe 6: Itajaí – Miami (4800 Seemeilen)
Etappe 7: Miami – Lissabon (3.590 Seemeilen)
Etappe 8: Lissabon – Lorient (Frankreich) (1.940 Seemeilen)
Etappe 9: Lorient – Galway (485 Seemeilen)

Bis zum 5. November 2011 gibt es im Race Village in Alicantes Hafen unzählige Veranstaltungen, die über diese Regatta und die Welt des Segelsports informieren sowie jede Menge Unterhaltung und Vergnügen bieten.

Tour von der Bucht Calalga bis Les Bassetes in Benissa

Für alle Wanderfreunde stellen wir heute eine Route vor, auf der Sie in den vollen Genuss der wunderbaren Küste von Calpe kommen. Es handelt sich um eine der zwei Wanderrouten, die direkt am Meer entlang von einer Bucht zur anderen führen. Schon der Name der Route, „Voramar Calalga“, verrät, dass der Weg von der Bucht Calalga aus am Meer entlang geht und tolle Ausblicke bietet. Das Ziel ist der Yachtclub Les Bassetes in Benissa.

Die Route ist etwa 2,5 km lang, hin und zurück dauert die Tour ungefähr eine Stunde. Sie beginnt an der Ecke Avenida Rosa de los Vientos / Paseo Marítimo Infanta Cristina. Dort ist auf einem Informationsschild der komplette Weg ausgezeichnet und es stehen auch Parkplätze zur Verfügung. Zunächst geht man die Parallelstraße der Cala Calalga hinauf (PR-Weg) und gelangt so zur Bucht. Danach geht es weiter an der Cala del Mallorquí vorbei bis zum Club Náutico Les Bassetes.

Im Yachtclub angekommen, kann man ein erfrischendes Getränk zu sich nehmen und den herrlichen Meerblick genießen, bevor man wieder in Richtung Cala Calalga aufbricht. Der Weg ist sehr einfach, man kann sich kaum verlaufen.

Wer die Wanderung noch etwas erweitern möchte, kann vom Yachtclub Les Bassetes aus Benissas Küstenstreifen erkunden (Les Bassetes, Strand La Fustera, Cala Pintes, Cala de La Llobella).

Mittelalterliche Schau am Samstag, dem 29. Oktober

Eines der ältesten Feste der Comunidad Valenciana ist die „Feria de Todos los Santos“ (Allerheiligen-Messe) im Monat Oktober. Im Jahr 2011 findet die Messe, die in Cocentaina gefeiert wird, zum 665. Mal statt.

Aus dem ursprünglichen Bauern- und Viehmarkt hat sich im Laufe der Zeit eine umfangreiche Agrar- und Viehmesse mit einer Ausstellung von Agrarmaschinen, Kunsthandwerk, arabischem Markt, Verkauf von typischen Produkten der spanischen Gastronomie und weiteren Aktivitäten entwickelt. An drei Tagen versammeln sich zu diesem Anlass über 400 Aussteller aus ganz Spanien und mehr als 350.000 Besucher in dem valencianischen Städtchen.

In diesem Jahr wird die Messe am Samstag, dem 29. Oktober 2011, eröffnet und dauert bis zum Dienstag, dem 1. November 2011. Sehen Sie hier das Programm der Veranstaltungen, die parallel zur Ausstellung stattfinden:

Samstag, 29. Oktober 2011:
- Mittelalterliche Schau mit Spielen und Reiterdarbietungen um 16.30 Uhr

Sonntag, 30. Oktober 2011:
- Tierzähmungsshow um 12 Uhr
- Show „Tira y arrastre“ um 16 Uhr
- Bierfest von 18 bis 24 Uhr

Montag, 31. Oktober 2011:
- Spiel Pelota Valenciana um 11 Uhr

Dienstag, 1. November 2011:
- traditionelles Messe-Frühstück um 9 Uhr
- Spiel Pelota Valenciana um 11 Uhr
- Spiel „Juego de la Sortija“ um 12 Uhr

Außerdem können sich die Besucher in diesem Jahr im „Espacio Feria y Fiesta“ erfreuen an Konzerten, Liveauftritten, mobiler Disko, weiteren musikalischen Darbietungen, Theater, Tanz, Jonglage, Akrobatik, Buchmesse, arabischem Marktplatz und vielem mehr.

Mobile TÜV-Einheit in der Avenida de la Marina

Ab heute bis zum 16. Dezember 2011 steht in Calpe eine mobile TÜV-Einheit zur Verfügung, die den Bürgern die Inspektion ihrer Fahrzeuge ermöglicht, ohne einen anderen Ort aufsuchen zu müssen. Die Prüfstelle befindet sich in der Avenida de la Marina, am Beginn des Strands La Fossa, gegenüber dem Hotel Ifac.

Die Inspektion kann montags bis freitags von 8.30 Uhr bis 20.30 Uhr durchgeführt werden. Um den Dienst in Anspruch zu nehmen, ist eine telefonische Anmeldung erforderlich (902 19 61 96). Ein Termin für den gleichen Tag kann per Handy unter der Nummer 609 83 21 32 angefordert werden.

Im Monat Oktober sind die privaten PKWs und Motorräder mit den Nummernschild-Buchstaben zwischen FWD und FXY an der Reihe. Zur Inspektion sind der Fahrzeugbrief, der Führerschein sowie die Versicherungsbescheinigung mitzubringen. Die Höhe der anfallenden Gebühren wird den Bürgern bei der Terminvereinbarung mitgeteilt. Die Gebühren variieren je nach Fahrzeugtyp und sind in Bar oder mit Karte zu zahlen.

Carlos Altafulla stellt seine neueste CD vor.

Heute stellen wir Ihnen den Veranstaltungskalender der Casa de Cultura in Calpe für die letzte Oktoberwoche vor. Geboten werden zwei Konzerte und ein Clownsspektakel für Kinder.

Donnerstag, 27. Oktober 2011: Der kolumbianische Sänger Carlos Altafulla präsentiert in einem Konzert seine neueste CD „En la Mano de Dios“, 20 Uhr im Auditorio der Casa de Cultura.

Freitag, 28. Oktober 2011: Benefizkonzert von Denia Help, organisiert vom Verein Gilbert y Sullivan, 20 Uhr im Saló Blau, Interessierte können die Eintrittskarten für 10 Euro in Margaret&Elena’s Card Shop erwerben.

Samstag, 29. Oktober 2011: Clownsspektakel „ Adivinaguas“ für Kinder. Die beiden Freunde Hula und Piojo werden bei ihrem umweltbewussten Versuch, die Wasserwelt zu schützen und zu erhalten, in lustige Abenteuer verstrickt . Vorstellung der Truppe PTV Clowns für Familien und Kinder ab 6 Jahren, organisiert vom Stadtratsamt für Kultur des Rathauses Calpe. Der Eintritt ist frei mit Einladung, das Spektakel dauert 55 Minuten.

Außerdem wird aufgerufen zu Spenden in Form von „Krippenobjekten“ für die diesjährige Krippe der Casa de Cultura. Wer sich an der Aktion beteiligen möchte, kann sich direkt bei der Casa de Cultura (Avda. Masnou, 1) oder per Telefon (96 583 91 23) informieren.

Risikogruppen werden zur Grippeimpfung aufgerufen.

Heute möchten wir Sie über die aktuellen Neuigkeiten der Gemeinde Calpe ab Mitte Oktober 2011 informieren.

Der Wochenmarkt wird wieder auf der gewohnten Strecke stattfinden, bis die administrativen Schwierigkeiten der Baustelle in der Avenida Puerto de Sta. María beigelegt sind.

Seit dem vergangenen Samstag, dem 15. Oktober 2011, sind die Marktstände wieder in der Avenida del Norte und der Avenida Puerto de Santa María zu finden . Der Grund dafür sind die Verzögerungen der Baustelle in der Avda. Puerto de Santa María, die sich infolge administrativer Probleme ergeben haben. Damit den Verkäufern kein Schaden entsteht, hat das Stadtratsamt für Wirtschaft, Unternehmen und Beschäftigung beschlossen, den Markt vorläufig wieder auf die reguläre Strecke zu verlegen, bis die Probleme behoben sind.

Das Stadtratsamt für Gesundheit startet erneut Impfkampagne gegen Grippe für die Risikogruppen

Das Stadtratsamt für Gesundheit, das von Gabriele Schäfer angeführt wird, hat dazu aufgerufen, dass Risikogruppen sich ab Oktober gegen die saisonale Grippe impfen lassen sollen. Empfohlen wird die Impfung für Kinder und Jugendliche, die über längere Zeit mit Salicylpräparaten behandelt werden, für schwangere Frauen im zweiten und dritten Vierteljahr, für chronisch Kranke, für ältere Personen über 60, für im Gesundheitswesen Beschäftigte, spezielle Dienstleister und Personen, die in der Geflügelbranche tätig sind.

Die Impfkampagne wird vom öffentlichen Gesundheitszentrum in Denia koordiniert. Personen, die sich impfen lassen möchten, können zu diesem Zweck ihren Hausarzt im Gesundheitszentrum aufsuchen.

Am 26. November um 18 Uhr fällt der Startschuss.

Zum 28. Mal findet am 26. November 2011 in Benidorm der Internationale Halbmarathon statt. Los geht es um 18 Uhr, die Anmeldung läuft bereits und kann per Internet vorgenommen werden.

Der Lauf wird vom Stadtratsamt für Sport des Rathauses Benidorm in Zusammenarbeit mit Grupo Brotons und dem Club de Atletismo Benidorm organisiert. Teilnehmen können alle Interessierten ab 18 Jahren. Je nach Alter, körperlicher Fitness und Geschlecht gibt es verschiedene Kategorien: „absoluta“ (bis 34 Jahre), „veteranos A“ (35-44 Jahre), „veteranos B“ (45-54 Jahre), veteranos C (55-59 Jahre), veteranos D (60 Jahre und älter), Körperbehinderte und Rollstuhlfahrer.

Gestartet wird um 18 Uhr in der Avenida Mediterráneo, 10 Meter hinter der Calle Médico D. Miguel Martorell, in Richtung Rincón de Loix. Das Ziel befindet sich am Beginn der Promenade des Platzes SS.MM. Los Reyes de España. Die Strecke ist 21.097,50 Meter lang und offiziell von der R.F.E.A. genehmigt.

Allen Teilnehmern wird eine Tasche mit einem T-Shirt und einer Sportbrille ausgehändigt. Die Läufer, die den ersten, zweiten und dritten Platz belegen, erhalten außerdem Pokale und besondere Preise (in fast allen Kategorien). Der beste Läufer von allen erhält einen Pokal sowie eine Woche Urlaub in einem Hotel in Benidorm und 500 Euro in Bar, die beste Läuferin erhält ebenfalls einen Pokal und 500 Euro sowie eine Woche Urlaub als Geschenk von ONA SOL HOTELS.

Wer weitere Informationen wünscht, kann diese unter der Telefonnummer 966 815 472  erfragen. Informationen zur Einschreibung erhält man von 8 bis 15 Uhr unter der Telefonnummer 965 953 216/17.

Landung der Mauren am 24. Oktober 2011

In der Peñón-Stadt stehen wieder die Feierlichkeiten der „Moros y Cristianos“ vor der Tür. Heute stellen wir Ihnen die Termine der Fiesta zur Verfügung, die vom 21. bis 25. Oktober 2011 stattfindet.

Freitag, 21. Oktober 2011

13 Uhr: Glockenläuten und Raketen

19.30 Uhr: Einzug der Musikkapellen

20.30 Uhr: öffentlicher Ausruf des Fiesta-Beginns, Umzug und Kerzenopfer

1 Uhr: Tanz auf der Plaça Mosquit

Samstag, 22. Oktober 2011

12 Uhr: Messe auf der Plaza Mayor, anschließend Böllerkonzert (Mascletà) auf der Pl. Mayor und Umzug mit der Figur Santísimo Cristo bis zur Kirche

20 Uhr Prozession und Feuerwerk auf der Plaza Mayor

24 Uhr Tanz auf der Plaza San Salvador

Sonntag, 23. Oktober 2011

19 Uhr: Einzug der Christen und Mauren

1.30 Uhr: Tanz

Montag, 24. Oktober 2011

11 Uhr: Landung der Mauren und erste Schlacht

18 Uhr: Kinderumzug

21 Uhr zweite Schlacht und „Wunder“ (Miracle)

Dienstag, 25. Oktober 2011

20 Uhr Messe für die Toten

Der Markt bietet Obst, Gemüse, Kleidung etc.

Heute haben wir eine wichtige Nachricht für alle Marktbesucher in Calpe: Der Markt, der jeden Samstagmorgen im Zentrum stattfindet, wird aufgrund einer Baustelle in der Avenida Puerto de Santa María vorübergehend verlegt. Ab dem 8. Oktober 2011 verläuft die Strecke des Samstagmarktes folgendermaßen:

1. Avenida Puerto de Santa María (ab der Kreuzung Calle Murillo): Obst und Gemüse

2. Calle Benissa: Obst und Gemüse

3. Avenida del Norte: Kleidung und Accessoires

4. Calle Padre Manjon, Kreuzung Zugang

5. Calle San Isidro: Kleidung und Accessoires

6. Avenida Masnou: Kleidung und Accessoires

Sobald die Bauarbeiten beendet sind und der Markt wieder an der üblichen Stelle stattfindet, informieren wir Sie hier in unserem Blog.

Flamenco-Sänger José Mercé am 22. Oktober 2011

Ab dem 14. Oktober 2011 öffnet das „Race Village Alicante Volvo Ocean Race“ 2011-2012 seine Pforten für ein dreiwöchiges ununterbrochenes Event mit freiem Zugang für alle Besucher. Geboten werden Veranstaltungen für alle Altersgruppen rund um die Themen Meer, Segeln und die Ozeanregatta par excellence, das „Volvo Ocean Race“.

Heute präsentieren wir Ihnen das Konzertprogramm, das die Stadt Alicante im Rahmen des Race Village im Hafen organisiert:

14. Oktober 2011: Rollings-Stones-Tribute-Konzert

15. Oktober 2011: Konzert der Sozialversicherung

16. Oktober 2011: Beatles-Tribute-Konzert

20. Oktober 2011: Los-Ramones-Tribute-Konzert

22. Oktober 2011: José Mercé

23. Oktober 2011: Sponge Bob Musical

27. Oktober 2011: The-Police-Tribute-Konzert

28. Oktober 2011: DJ Carlos Jean

29. Oktober 2011: September

30. Oktober 2011: Iberia-Sumergida-Tribute-Konzert

31. Oktober 2011: Los Delinqüentes

4. November 2011: Amaral

Der Großteil der Konzerte ist mit freiem Eintritt, gesponsert von der Generalitat Valenciana. Lediglich für die Konzerte von José Mercé, Los Delinqüentes, Amaral sowie das Sponge Bob Musical müssen Eintrittskarten für 15 bis 28 Euro erworben werden. Die Karten sind seit dem 28. September unter www.ticketmaster.es oder telefonisch unter 902 15 00 25 erhältlich.

Fotoausstellung „Con Otra Óptica“ ab dem 6. Oktober

Heute möchten wir Ihnen die Veranstaltungen der Casa de Cultura (Avenida Masnou 1) von Calpe bis Mitte Oktober 2011 vorstellen, die wieder ein reichhaltiges Programm mit Theater, Ausstellungen und Konzerten bietet:

Samstag, 1. Oktober 2011: Theatervorstellung „Valencia Zombi“ der Comedy-Truppe Pot de Plom, organisiert von der Filada Berberiscos (Moros-y-Cristianos-Gruppe), der Eintritt beträgt 12 Euro, Karten sind bei Talleres Autocalp (Av. Diputación 36) und L’Estanc 1 (Calle Libertad) sowie an der Abendkasse erhältlich.

Dienstag, 4. Oktober 2011: 20 Uhr Eröffnung der Ausstellung „Una Calle Victoriana“ (Eine viktorianische Straße) in der Eingangshalle der Casa de Cultura, geöffnet bis zum 31. Oktober 2011

Donnerstag, 6. Oktober 2011: 20 Uhr Eröffnung der Ausstellung „Con Otra Óptica“ (Aus anderer Sicht) in der Sala de Exposiciones: moderne, mit alten Kameras geschossene Fotos von L. Cobo, E. Pérez und T. Pernías, geöffnet bis 2. November

Freitag, 7. Oktober 2011: 21 Uhr Festakt und Verleihung der Preise „Premis 9 d’Octubre“ im Auditorio

Samstag, 15. Oktober 2011: 20.30 Uhr Konzert des Chores „Santa Cecilia Coral Ifach“

In Kürze informieren wir Sie über das Kulturprogramm von Calpe für die zweite Oktoberhälfte.

Immer freitags Ausflüge zu den Salzseen

Das Herbstprogramm 2011 des Rathauses Calpe bietet wieder unterschiedlichste Freiluft-Aktivitäten, bei denen Sie die Stadt und die Natur ausgiebig genießen können. Sehen Sie hier die einzelnen Veranstaltungen bis zum 18. Dezember 2011:
Wanderung Peñón de Ifach: geführte Wanderung im Naturpark
Termine: immer montags, 10 Uhr
Treffpunkt: Parkplatz des Naturparks (am grünen Zaun)
Dauer: ca. 2 Stunden
Preis: 2 Euro

Wanderungen durch die Natur bei Calpe
Termine: immer mittwochs (sowie am 11.10. und 8.12.), 10 Uhr
Treffpunkt: Der Treffpunkt variiert je nach Ausflugsziel und ist jeweils bei der Touristeninformation zu erfragen
Dauer: ca. 3 Stunden
Preis: 2 Euro

Besuch des Naturparks Salzseen und Ausflug „Voramar Calalga“
Termin: immer freitags, 10 Uhr
Treffpunkt: Touristeninformation Peñón de Ifach
Dauer: ca. 2 Stunden
Preis: 2 Euro

Ausflug „Vila d’Ifach“ und Besuch der „Baños de la Reina“
Termin: immer samstags, 16.30 Uhr
Treffpunkt: Der Treffpunkt ist jeweils bei der Touristeninformation zu erfragen
Dauer: ca. 1 Stunde
Preis: 2 Euro

Rundgang durch die Altstadt: Besuch der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Calpes Altstadt
Termine: immer samstags, 18 Uhr
Treffpunkt: Casa de Cultura, Avenida Masnou 1
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Preis: gratis

Segeltaufe
Termine: immer sonntags, 11 Uhr
Treffpunkt: Real Club Náutico Calpe
Dauer: ca. 2 Stunden
Preis: 20 Euro

Ausflug mit dem Boot an Calpes Küste
Termine: dienstag, donnerstags, samstags und sonntags, 16 Uhr
Treffpunkt: CEMAS (Tauchzentrum), Calle Gibraltar 4
Dauer: ca. 1 Stunde
Preis: 9 Euro

Meerestaufe mit dem Boot
Termine: mittwochs und freitags, 15.30 Uhr, samstags und sonntags, 11 Uhr
Treffpunkt: CEMAS (Tauchzentrum), Calle Gibraltar 4
Dauer: ca. 2 Stunden
Preis: 42 Euro

Schnorcheltour
Termine: dienstags, donnerstags, samstags und sonntags, 11.30 Uhr
Treffpunkt: CEMAS, Calle Gibraltar 4
Dauer: ca. 1 Stunde
Preis: 7 Euro

Kajak- und Tauchtour
Termine: dienstags, donnerstags, samstags und sonntags, 9.30 Uhr
Treffpunkt: CEMAS, Calle Gibraltar 4
Dauer: ca. 2 Stunden
Preis: 12 Euro

Abenteuertour mit dem Boot
Termine: samstags und sonntags, 9 Uhr
Treffpunkt: CEMAS, Calle Gibraltar 4
Dauer: ca. 2 Stunden
Preis: 17 Euro

Für weitere Informationen oder zur Anmeldung können Sie entweder eine E-Mail schicken (infocalpe@touristinfo.net) oder sich an die Touristeninformationen in Calpe wenden:
·  Tourist Info Zentrum, Plaza del Mosquit s/n, Telefon: 96 583 85 32.
·  Tourist Info Lonja, Explanada del Puerto, Telefon: 96 583 74 13.
·  Tourist Info Peñón, Avenida Ejércitos Españoles 44, Telefon: 96 583 69 20.

Am 6. Oktober heißt es in Calpe: „O’Zapft is!“

Jetzt geht es bald los: das Oktoberfest 2011 in Calpe. In diesem Jahr findet es vom 6. bis 16. Oktober in einem 15.000 Quadratmeter großen Zelt hinter dem Tennisclub (Partida Gargasindi) statt. Der Eintritt ist frei, Einlass ist jeweils ab 18 Uhr.

Im Folgenden sehen Sie das diesjährige Festprogramm, das der Carnaval Club Calpe kürzlich herausgegeben hat:

Donnerstag, 6. Oktober 2011: 20 Uhr Eröffnungsveranstaltung mit dem traditionellen Anstich des Paulaner Bierfasses durch den Bürgermeister, Verabschiedung der Oktoberfestkönigin 2010 und Krönung der diesjährigen Königin

Freitag, 7. Oktober 2011: Oktoberfest-Hits der letzten 20 Jahre und Bierkrugstemmen

Samstag, 8. Oktober 2011: Steinsberger Oldie Night mit Musik der 70er-, 80er- und 90er-Jahre, Night Fever Party mit dem „Steinsberger Partyexpress“

Sonntag, 9. Oktober 2011: HAPPY DAY, 11 Uhr Aperitif mit Musik der Jazzband „New Orleans Hot Dogs“ und abends Auftritt von Andy – Zicke Zacke Heu Heu

Montag, 10. Oktober 2011: HAPPY DAY, Musik mit den Steinsbergern sowie Auftritt von Doris und Bernd

Dienstag, 11. Oktober 2011: Oktoberfest-Musik der letzten 20 Jahre mit Doris, Cherilyn und den Steinsbergern

Mittwoch, 12. Oktober 2011: HAPPY DAY, 11 Uhr Aperitif mit Country-Musik, abends Auftritt der Steinsberger und Wettbewerb im Baumstammsägen

Donnerstag, 13. Oktober 2011: HAPPY DAY, Nonstop-Fiesta mit den Steinsbergern, Odies but Goldies mit Doris und Cherilyn

Freitag, 14. Oktober 2011: Es geht weiter mit den Steinsbergern und einem weiteren Wettbewerb im Baumstammsägen

Samstag, 15. Oktober 2011: Auftritt der Steinsberger mit Musik der 70er-, 80er- und 90er-Jahre

Sonntag, 16. Oktober 2011: 11 Uhr Paella-Wettbewerb und Musik bis zum Abschluss des Festes

Eisbein und deutsches Bier vom 6. bis 16. Oktober 2011

Fest- und Bierfreunde dürfen sich freuen: Das diesjährige Oktoberfest in Calpe/Calp steht bevor. Der Carnaval Club Calpe gab die Termine jetzt bekannt. Die “Fiesta de la Cerveza” startet Donnerstag, 6. Oktober, und endet am Sonntag, 16. Oktober. Gefeiert wird im Zelt hinter dem Tennisklub Calpe.

In Kürze werden wir Sie über alle Programmpunkte informieren, die der Karnevalsklub Calpe für das Oktoberfest vorbereitet hat. Das Bierfest wird bereits seit über 30 Jahren in der Peñón-Stadt zelebriert und hat bisher nichts von seiner Attraktivität eingebüsst: Die Leute strömen in Scharen nach Calpe. Sie kommen aus den Nachbargemeinden angereist, aber auch aus anderen europäischen Ländern.

Eines steht heute schon fest: Im nächsten Jahr wird das Oktoberfest, die “Fiesta de la Cerveza de Calpe”, die Daten der Veranstaltung ändern. Das Oktoberfest soll später stattfinden, in der letzten Oktoberwoche. Die Organisatoren versprechen sich davon noch mehr Zulauf, da in der Zeit keine andere Großveranstaltung oder Fiesta in der Gemeinde steigen wird. Die Entscheidung entstand in Absprache des Carnaval Club Calpe mit den örtlichen Hotels. So soll vermieden werden, dass mehrere Fiestas gleichzeitig laufen, vor allem aber soll die touristische Saison verlängert werden und nicht mit der Urlaubsbrücke im Oktober zusammenfallen. Umgekehrt helfen die Hoteliers in ihren Hotels dem CCC indem sie für das Oktoberfest werben.

Calpe als Sitz der Fußballiga „Fútbol 7“

Nachstehend informieren wir alle Bewohner von Calpe/Calp über Neuigkeiten aus ihrem Wohn- und Urlaubsort.

Neues Bürgerbüro:

Das Rathaus eröffnet im Gebäude des Tourismusamtes an den Salinen (Fossa-Strand) ein neues Bürgerbüro. Die “Oficina de atención al ciudadano” bietet Bürgern von Calpe jedliche Hilfe bei der Abwicklung von Verwaltungsangelegenheiten. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 15 Uhr.

Calpe, Sitz der spanischen Fußballliga 7:

Calpe wird an der Levante der Ort sein, an dem alle Spiele von “Fútbol 7”, das ganze Jahr über organisiert vom Spanischen Fußballverband ausgetragen werden. 20 Mannschaften aus verschiedenen Ecken des Landes Valencia werden an den Wochenenden um den Sieg kämpfen. Die zweite Division dieser Liga wird als “beste nationale Herausforderung für Fußball 7“ angesehen.

Händler-Portal:

Die „Agencia para el Fomento de la Innovación comercial”, kurz AFIC genannt, ist ein Service des Wirtschafts-, Geschäfts- und Arbeitsstadtrats, die den kommerziellen Bereich der Gemeinde fördern will, indem sie Unterstützung und spezielle Information für Händler und Geschäftsleute in Calpe/Calp zur Verfügung stellt. Das Büro liegt in der Avenida Ifach 9 Entlo. Edif. Muralles, 03710 Calpe/Calp (Alicante/Alacant), Telefon 96 583 90 33.

Calpe bietet diverse Sportklubs und Vereine.

In Calpe/Calp ist eine sportliche Betätigung leicht. Es gibt unzählige Vereine, Verbände und Sportklubs. Fast alle Sportarten werden praktiziert: Pelota, Fußball, Gymnastik, Basketball, Radfahren, Schach, Badminton, rhythmische Gymnastik, Tennis, Bogenschiessen, Saalfußball, Bergsteigen, Kitesurf,  Fischen und noch vieles mehr. Nachstehend finden Sie die Anschriften der verschiedenen Verbände und Sportklubs.

- Asociación Pelota Valenciana (Pelota-Verband), in der Calle Grupo Antonio Ramos 29.

- Asociación Moto Club Ifach-Calpe (Motorradklub) in der Pla Senieta 13A, Haus 4.

- Calpe CF Veteranos (Veteranen-Fussball), Avenida Puerto Santa María 1, 3-D.

- Calpe Club Fútbol (Fußballklub), Campo de Fútbol en el Pla La Senieta s/n, Telefon 965 83 54 44.

- Club de Gimnasia Les Marines (Gymnastikklub), Calle Alicante 4, Telefon 606 793 180.

- Club de Baloncesto Calpe (Basketball), Sportpavillon Plá Senieta s/n, Teleofn 96 583 69 50.

- Club Ciclista Calpe (Radrennklub) in der Calle Mayor 17.

- Club de Ajedrez (Schachklub), Kulturhaus.

- Club de Bádminton (Badminton) Sportpavillon Plá Senieta.

- Club de Gimnasia Rítmica de Calpe (Rhythmische Gymnastik), Avenida Valencia 15, Telefon 965 837 108.

- Club de Tenis Calpe  (Tennisklub) in der Avenida Casanova 1.

- Club de Tiro al Arco (Bogenschiessen) in der Urbanisation Adelfas, 6-B.

- Futsacalp, Calle Portalet 5-A, Postfach 207.

- Grup de Muntanya de Calp (Bergsteigen), Stufen zur Ermita, Postfach 99.

- Kitesurf Ifach, Plaza Constitución s/n, am Punt Jove.

- Patio Golf Society (Golfgesellschaft), Treffpunkt im Restaurante Patio de la Fuente in der Calle Dos de Mayo 16.

- Peña Barcelonista Peñón de Ifach, Calle La Ermita 10.

- Peña de Pesca Deportiva (Sportangeln), Treffen in der Bar Jose am Platz  Ifach

- Peña Madridista Calpe Centenario en la Plaza de Santiago “Bar La Familia”.

- Peña Valencianista de Calpe, Calle Maestro Serrano 6, Telefon 656 999 090.

- Sociedad de Cazadores “El Estornino” (Jagdverein), Parque de la Glorieta, Casal de las Asociaciones (Haus der Vereine).

- Sociedad de Colombicultura “La Ifach” in der Calle Campanario 12.

- Sociedad Deportiva de Pesca (Sportangelverband) in der Calle Portalet, Edificio Enginent Escalera A, 3º-2.

„Fira Alternativa Benissa“ am 24./25. September 2011

Vom 24. bis 25. September steigt in Benissa, der Nachbargemeinde von Calpe/Calp, eine Alternativmesse. Es gibt nicht nur Produkte zu kaufen, auch verschiedene Werkstätten und Gespräche finden statt. Die Mehrzahl der Veranstaltungen wird an der Glorieta Dolores Piera und im Kulturhaus stattfinden.

Ein Besuch der “Fira Alternativa Benissa” verspricht, interessant zu werden. Es gibt Stände und Vorführungen mit makrobiotischer Ernährung, Keramik, Recyclen, Kundalini Yoga, Baby-Massage, Bauchtanz, Umarmungen und Zärtlichkeiten, Yoga und Befreiung, Karate-Do, Schminken, vegetarische Küche, Quantenmeditation, Mystische Kabala, Ayuverda-Medizin und Percussion.

Aber es wird ebenso in Ausstellungen gezeigt, wie man Reben beschneidet oder Karate-Do ausübt. Es gibt Gespräche über Ernährung, Öko-Märkte, Tennis, ein Konzert tibetanischer Kugeln, Bazucada, Pilates- und Tanzunterricht, eine Vorstellung der „Töne, die gesund machen“, Zumba und noch vieles mehr.

Wenn Sie das vollständige Programm und die Uhrzeiten interessieren, können Sie sich diese Datei herunterladen.

Die FPA bietet diverse Kurse für Erwachsene an.

Noch läuft die Anmeldefrist für Erwachsene, die sich in der Erwachsenbildung in Calpe/Calp weiterbilden. Bis zum 28. September können sich alle, die älter als 18 Jahre sind, anmelden. Im Angebot der “Formación de Personas Adultas (FPA)” sind: Schreib- und Lesekurse, Neues Lesen, Basiserziehung, Orthografie- und Mathematikkurse sowie Mittlere Reife.

Für Bürger ab 25 Jahren werden Vorbereitungsklassen für den Zugang zur Universität angeboten, ebenso Spanisch für Immigranten, ein Basiskurs Valencianisch, Vorbereitungen für die Examen der “Junta Qualificadora de Coneiximents en Valencià” sowie Englischkurse.

Die FPA bietet aber auch unter anderem Kurse für Makramée, Patchwork, Seiden- und Stoffmalerei, Zuschnitt und Nähen, Klöppeln, Blattgold- und Silber, Keramik und Möbelrestaurierung an.

Die Anmeldung erfolgt im Kulturhaus. Dafür sollte man eine Kopie des Ausweises und ein Passfoto mitbringen. Die am Unterricht für die Mittlere Reife teilnehmen wollen, benötigen ein Schulzeugnis.

Chalet mit tollem Meerblick auf der Cumbre del Sol

In der Urbanisation Cumbre del Sol in Benitachell, sieben Kilometer bis Jávea und vier bis Moraira, steht eine attraktive Villa zum Verkauf.

Wenn Sie auf der Suche nach einem freistehenden Haus zu einem guten Preis sind, sollten Sie sich diese Gelegenheit nicht durch die Finger gehen lassen. Das Haus ist auf zwei Ebenen gebaut, hat drei Schlafzimmer und ebenso viele Bäder, eine komplett eingerichtete Küche sowie einen Wohn- und Essbereich mit Kamin. Für Besucher ist eine getrennte Wohnung vorhanden mit einem Schlafzimmer, einem Bad, Wohn- und Essbereich sowie der Küche. Das Haus verfügt weiter über einen Abstellraum, einen komplett eingerichteten Wirtschaftsraum für die Waschmaschine, eine Toilette, eine große Terrasse mit Whirlpool, einen fertig gestellten Garten und über  zwei Parkeinstellplätze. Das Haus ist komplett eingerichtet und die Bewohner haben phantastische Aussichten aufs Meer.

Hier fügen wir einen Link zu der Fotogalerie des  Chalet en Cumbre del Solein. Wer daran interessiert ist, weitere Information zu erhalten oder einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, setzt sich mit der Grupo VAPF in Verbindung.

Neu im Angebot: Psychomotorikunterricht

Die Sportschulen in Calpe/Calp bieten erstmals Multi-Sport-Klassen und Unterricht in “Psicomotricidad” für zwischen 2004 und 2007 geborene Kinder an. Ziel ist es, Sportler unter den Kindern früh zu erkennen und mehr zu fördern. Psychomotorik ist eine neue Therapie, die zu den normalen Sportangeboten wie Fußball, Saalfußball, Volleyball, Pelota und Gymnastik angeboten wird.

Der Unterricht Multi-Sport richtet sich an Kinder zwischen sechs und sieben Jahre (geboren in 2004 und 2005), sie werden in verschiedene Sportarten wie Fußball, Saalfußball, Gymnastik, Pelota, Basketball, Bogenschiessen, Leichtathletik, Schwimmen usw. hineinschnuppern. Jeder kann das machen, was ihm gefällt. Wer am Ball bleibt, kann sich in den Folgejahren steigern. Die Treffen mit einem nationalen Sporttechniker finden zwei Mal wöchentlich statt.

Mit Spielen, physischen und psychischen Übungen wird bei den Psychomotorik-Klassen die Entwicklung der Kinder zwischen vier und sechs Jahren (also die 2005, 2006 und in 2007 Geborenen) angeregt. Physische und psychische Speicherkapazitäten sollen mit Balance-Spielen, Koordination und Relaxen entwickelt werden, aber auch kognitive und soziale Qualitäten werden geprägt. Das Kind soll dazu angeleitet werden, selbstständig seine Kontakte aufzunehmen, Beziehungen einzugehen und das alles möglichst mit viel Freude auch an Denkspielen. Den Unterricht erteilt ein studierter Sportlehrer.

Die Einschreibegebühr beträgt wie in allen Sportschulen 93,55 Euro. Interessierte wenden sich bitte an die Büros des Sportamtes im Sportpavillon. Montag bis Freitag ist von 9 bis 14 und von 16 bis 20 Uhr geöffnet.

„Estil Concertant“ am Sonntag, 18. September 2011

Musikfreunde in Calpe/Calp können sich auf vier Konzerte verschiedener Stilrichtungen in diesem Monat freuen.

Freitag, 16. September: „Bailamos ¿y tú?“ (Wir tanzen, und du?)

Das Konzert wird zugunsten der Laienbruderschaft “Cofradía del Cristo de las Tres Caídas” im Auditorium in Calpe/Calp um 21 Uhr abgehalten. Es wird vom Fiesta-Stadtrat und der Vereinigung der Träger “Cristo de las tres caídas” veranstaltet. Acht Euro kostet der Eintritt. Die Karten verkauft Boutique Dados in der Calle Portalet und am Plaza Constitución.

Freitag, 18. September: „Festival Noches Clásicas de Ifach“ (Klassik-Festivalnacht am Ifach)

Die Interpreten sind die Sociedad Musical de Novetlè aus dem Land Valencia, Oiartzungo Flauta Taldea aus dem Baskenland, Agrupación M.F.Gracia Sánches aus Kastilien-La Mancha. Das Konzert beginnt um 21 Uhr an der Plaza Colón neben dem Arenal-Bol-Strand.

Sonntag, 18. September: Estil Concertant (Klassik mit Stil): Werke von J.S. Bach, Haendel, Vivaldi und J. García und Santiago de Murla sind bei diesem Klassikkonzert zu hören. Es wird vom Kultur-, Touristik- und Sportstadtrat organisiert, Schirmherren sind die Landesregierung in  Valencia, das Rathaus in Calpe und das Valencianische Musikinstitut. Das Konzert beginnt um 20.30 Uhr im Blauen Salon des Kulturhauses. Der Eintrittspreis beträgt 10 Euro. Karten gibt es an der Kasse oder im Internet bei der CAM.

Dienstag, 20. September: Konzert der Calper Schule für Streichinstrumente

Das Konzert gehört zu den Veranstaltungen, die im Rahmen der Kulturwoche für Senioren in Calpe/Calp abgehalten werden. Das Konzert beginnt um 21 Uhr in der Pfarrkirche Nuestra Sra. de las Nieves.

Im Hafen von Moraira startet der Trofeo 5 Clubes.

Der Real Club Náutico de Calpe wird im September die folgenden Veranstaltungen in Calpe/Calp organisieren.

Am Sonntag, 11. September, geht es los mit der 5ª Prueba del Trofeo 5 Clubes 2011.  Der Wettstreit um den Klub-Pokal beginnt im Jachtklub Moraira, der die Herbstsaison  startet. Die weiteren Termine für den Pokal der fünf Klubs (Trofeo 5 Clubes 2011):

-       Samstag, 22. Oktober, Jachtklub Altea
-       Sonntag, 27. November, Jachtklub Calpe
-       Sonntag, 11. Dezember, Jachtklub Campomanes

Wer an einem der noch ausstehenden Wettkämpfe teilnehmen möchte, sollte die Anmeldungspapiere mit den Daten zur Einschiffung (Lizenznummer, Besitzer, Kiellänge, Breite usw.) sowie die Daten zur Besatzung ausfüllen. Das Anmeldeformular finden Sie auf der Website des Real Club Náutico de Calpe.

Samstag, 24. September: Angelmeisterschaft Curricán R.C.N. Calpe/Calp: Diese Angelmeisterschaft in der Bucht von Calpe in der traditionellen Art und Weise  – entweder vom Boot oder vom Strand aus – ist bei vielen Calpesinos beliebt. Der Jachtklub Calpe erwartet daher eine hohe Beteiligung. Mehr Information ist in den Büros des Jachtklubs erhältlich, ebenfalls werden dort die Anmeldeformulare ausgefüllt.

Kindertheater im Auditorio am 10. September 2011

Zu Beginn des Monats wollen wir wie üblich über die Angebote im Kultur- und Freizeitbereich der Stadt Calpe/Calp informieren. Diesmal geht es um Theater und Tanz. Am Samstag, 10. September, sind Kinder ab vier Jahren und ihre Eltern angesprochen: Ab 18.30 Uhr wird Mudante Cía im Auditorium das Stück “Los Batautos y el 42 de Septubre” aufführen.  Der Eintritt ist frei, der Kulturstadtrat organisiert die Veranstaltung.

Nicht nur für jüngere Menschen, auch für ältere wird Theater angeboten. Der Seniorenstadtrat präsentiert im Rahmen der Veranstaltungen, die zur Kulturellen Woche für Senioren angeboten werden auch ein Theaterstück. L@s Divin@s del Centro Cívico Mare de Déu de les Neus werden das Stück “Sainetes de José Cadena” zeigen. Auch diese Veranstaltung am Donnerstag, 22. September, um 20.30 Uhr im Kulturhaus ist kostenfrei.

Freunde von traditionellen Tänzen haben am Samstag, 17. September einen Termin vorzumerken.  Die Gruppe Cantal Roig _FODAP wird am Anfang des Strandboulevards Cantal Roig ab 19.30 Uhr auftreten. Organisiert wird der Event vom Kulturamt des Rathauses.

Wallfahrt der „Virgen del Rocío“ vom 8. bis 11.09.11

Calpe/Calp feiert vier Tage lang, vom 8. bis 11. September, die Wallfahrt der „Virgen del Rocío“. Die farbenfrohe Fiesta zu Ehren der Jungfrau wird vom Rathaus in Zusammenarbeit mit der Vereinigung „Casa de  Andalucía“  organisiert. Hier das Programm:

Donnerstag, 8. September: Um 20 Uhr werden die Glockenzelte aufgebaut und die Vorbereitungen des Festes in der Kapelle Cometa getroffen, bevor man sich gemütlich zum Abendessen zusammensetzt.

Freitag, 9. September: Um 21 Uhr steigt eine “Noche de Humor” (eine Nacht mit viel Humor). Dafür sorgt die bekannte Gruppe der andalusischen Gemeinschaft. Ab 22 Uhr startet dann die Musiknacht mit Sevillanas und Rumbas sowie dem Lied der “Salve Rociera”.

Samstag, 10. September: Ab 17 Uhr Treffen der Pilger an der Ermita de San Salvador, die Wagen und Pferde treffen sich in der Calle San Isidro (gegenüber dem Aufstieg zur Kapelle). Um 20.30 Uhr kann man den Umgang mit Pferden bei Dressurvorführungen bewundern bevor um 22 Uhr die Gruppen “Esencia Flamenca” und “Zambra” Flamenco tanzen. Ab 22.30 Uhr spielt die Band “Géminis”.

Sonntag, 11. September:  Um 9 Uhr Wecken der Pilger,  um 12.30 Uhr Festrede mit  Doña Antonia Mª Avargues Pastor, um 13 Uhr Santa Misa Rociera, gesungen vom Pilgerchor  “Sentimiento Andaluz” und ab 14 Uhr gibt es dann zur Stärkung Eintopf für alle Pilger und deren Freunde.

Die Tage sind eine gute Gelegenheit, die typisch andalusischen Fiestas, mit Herz und Seele, viel Tanz und Gesang zu erleben.

Bereitschaftsdienst der Apotheken im September 2011

Nachstehend die Liste der Apotheken, die in Calpe/Calp im September Notdienst haben:

Samstag, 3. September: Farmacia Eduardo Franco Calvo, Calle Corbera, 10 Edificio Apolo VII. Lokal 4.

Sonntag, 4. September: Farmacia Eduardo Franco Calvo, C/ Corbera, 10 Edificio Apolo VII, Lokal 4.

Montag, 5. September: Farmacia Francisco Savall Mascarell, Avenida Los Almendros 15.

Dienstag, 6. September: Farmacia Juan Miguel Calatayud, Calle La Niña 7.

Mittwoch, 7. September: Farmacia José Pol Yanguas, Avenida de Ifach 10-A.

Donnerstag, 8. September: Farmacia Eugenio José Oller Pons, Avenida Juan Carlos I,12 und 14, Edificio El Dorado L-4.

Freitag, 9. September: Farmacia Rosa Zafra López, Urbanisation El Tosal 2J.

Samstag, 10. September: Farmacia Mª Carmen Buigues Ferrer, Calle Benidorm 12 Edificio Porlamar L 12 und 13.

Sonntag, 11. September: Farmacia Mª Carmen Buigues Ferrer, Calle Benidorm 12, Edificio Porlamar L 12 und 13.

Montag, 12. September: Farmacia Rafael P. Calatayud Ivars, Conde de Altea 32.

Dienstag, 13. September: Farmacia Francisco Savall Mascarell, Avenida Los Almendros 15.

Mittwoch, 14. September: Farmacia Juan Miguel Calatayud, Calle La Niña 7.

Donnerstag, 15. September: Farmacia José Pol Yanguas, Avenida.de Ifach 10-A.

Freitag, 16. September: Farmacia Eugenio José Oller Pons, Avenida Juan Carlos I Nummer 12 und 14 im Edificio El Dorado L-4.

Samstag, 17. September: Farmacia Rosa Zafra López, Urbanisation El Tosal 2J.

Sonntag, 18. September: Farmacia Rosa Zafra López, Urbanisation El Tosal 2J.

Montag, 19. September: Farmacia José Luis Villanueva Marques, Avenida de Europa  6.

Dienstag, 20. September: Farmacia Rafael P. Calatayud Ivars, Conde de Altea 32.

Mittwoch, 21. September: Farmacia Francisco Savall Mascarell, Avenida Los Almendros 15.

Donnerstag, 22. September: Farmacia Juan Miguel Calatayud, Calle La Niña 7.

Freitag, 23. September: Farmacia José Pol Yanguas, Avenida de Ifach 10-A.

Samstag, 24. September: Farmacia Eugenio José Oller Pons, Avenida Juan Carlos I, Nummer 12 und 14, Edificio El Dorado L-4.

Sonntag, 25. September: Farmacia Eugenio José Oller Pons, Avenida Juan Carlos I, Nummer 12 und 14, Edificio El Dorado L-4.

Neuerdings feste Zeiten für die Müllentsorgung in der Stadt

Nachstehend zwei Informationen für Bewohner und Urlauber von Calpe/Calp über die jüngsten Bekanntmachungen des Rathauses.

Calpe: Unternehmer für einen Euro

Das Rathaus in Calpe/Calp befreit neue Lokalbesitzer, die vorhaben, ein Restaurant in der Altstadt zu eröffnen, von Gemeindegebühren. Mit der Kampagne wollen die Politiker erreichen, dass Arbeit geschaffen und neue Unternehmer gefördert werden. So werden im ersten Jahr keine Abgaben für Terrassenbestuhlung auf öffentlichen Wegen fällig. Ebenfalls werden keine Gebühren bei der Baugenehmigung und für die Geschäftseröffnung verlangt. Die neue Variante für Geschäftsleute, die einen Betrieb aufmachen wollen, setzt eine symbolische Zahlung von einem Euro voraus. Weitere Informationen sind beim Stadtentwicklungsbüro, der „Agencia de Desarrollo Local – Creama“, im Rathaus erhältlich.

Sauberes Calpe

Das Rathaus möchte, dass sich die Stadt sauber und von ihrer besten Seite zeigt. Das fängt bei der Aufklärung der Bürger in Sachen Müll an. Das Rathaus hat nun eine Kampagne gestartet, die den Bürgern beibringen soll, die Abholzeiten des Mülls zu respektieren. Müll muss grundsätzlich entsprechend der Abholzeiten in die Container geworfen und nie daneben gestellt werden. So werden unschöne, stinkende Plastiksäcke tagsüber auf der Strasse vermieden. Wer sich nicht an die Regeln hält, der zahlt Strafen. Bei Nichteinhaltung der Müllwegwerfzeiten in die Container sind zwischen 50 und 150 Euro fällig.

Hier die Zeiten, zu denen Müll in aufgestellte Container geworfen werden darf:
- in der Innenstadt: von 21 bis 24 Uhr.
- im restlichen Gemeindegebiet: von 20 bis 24 Uhr.
- in unterirdische Container: von 8 bis 24 Uhr.

Das einzigartige Turm-Museum in Calpe

Bis Oktober erfreuen sich Calpe-Besucher im Museo del Coleccionismo an der Plaza de la Villa im Inneren des Fischerturms an der Ausstellung “Nines i Menises” der Keramikkünstlerin  Elena Lliso Martinez. Die Valencianerin Elena Lliso zeigt Werke unter dem Motto “Nines i Menines” aus Ton, die alle Frauen darstellen. Die Figuren sollen die Schönheit der Frauen unterstreichen.

Elena Lliso begann ihren Werdegang zur Keramikerin bereits mit elf Jahren. 1994 wurde Sie an der Höheren Schule in Manises “Técnico Superior” in dem Fach Kunst und Keramik. Die Künstlerin entwickelte ihren eigenen Stil in der eigenen Werkstatt “Flama Artesanía”, wo sie auch Keramikkurse gibt. Den kreativen Schaffensdrang können Besucher bis Mitte Oktober im “Museo del Coleccionismo“ in Calpe/Calp besichtigen.

Das Museum eröffnete 1997. Dort werden Sammlungen aus dem Privatbesitz der Mitglieder des Sammlerverbands Marina Alta ausgestellt. Es liegt im “Torreón de la Peça”. Der Fischerturm weist militärische Architektur auf und stammt von Anfang des 16. oder sogar 15. Jahrhunderts.  Felipe II erteilte den Baubefehl. 1947 riss das Rathaus die “Peça” ab und entdeckte dann erst den Festungsturm, der bis dato unbekannt war. Der Turm läuft am Fuß konisch zu und ist nach oben hin zylindrisch. Er ist aus Mörtel und Stein gebaut. 1981 restaurierte man dann den Turm und die aktuellen Mauern. Im Sommer ist das “Museo del Coleccionismo” von 10.30 bis 13.30 Uhr und von 18 bis 22 Uhr an allen Tagen geöffnet.

Wieder zugänglich: die herrliche Bucht Calalga

In Calpe/Calp gibt es eine weitere Badebucht, die den Besuchern und Einheimischen jetzt erneut zur Verfügung steht: die Cala Calalga. Ein Tipp für alle, die einen kleinen ruhigen Strand in einer Bucht suchen. Die Badebucht liegt am Ende der Playa de Levante, in der Nähe der Buchten Cala del Mallorquí und dem Calalga-Park.

Der Strand ist zirka 100 Meter lang und benötigte erst eine Renovierung, bevor er für Badegäste erneut sicher war und geöffnet wurde. So wurde der Zugangsweg zur Bucht ausgebessert und der Wellenbrecher, beim letzten Unwetter im vergangenen Jahr zerstört, wurde erneuert. Aus der Fußdusche fliesst nun Wasser. Die Felswände wurden untersucht, um sicherzustellen, dass es zu keinen Absprengungen von Gestein kommt.

Die Bucht Calalga ist eine der schönsten Buchten von Calpe/Calp. Baden in Ruhe und ohne Menschenansammlung ist dort im kristallklaren Wasser möglich. Die Bucht  ist mit Bojen versehen und mit einem Rettungsschwimmer besetzt. Es ist eine Bushaltestelle sowie Fußwaschanlage vorhanden. Zu Fuß erreichen Badegäste in wenigen Minuten Restaurants und Hotels.

Die blaue Flagge für gute Qualität

Das Rathaus in Calpe bietet im Internet einen neuen Service an: Besucher der Seite finden nützliche Informationen über den Zustand der Strände und Buchten der Gemeinde. So können sich Urlauber und Einheimische über die folgenden Strände informieren: Playa Arenal Bol, Playa Puerto Blanco, La Fosa-Levante, Cala Morelló, Cala Calalga, Playa Canal Roig und Cala El Racó.

Unter dem folgenden Link erhalten Sie Information über Calpes Strände. Dort finden Sie auch die entsprechenden Erklärungen zu den Farben der Flaggen. Die Fahnen signalisieren mit ihren Farben, ob das Baden möglich ist oder nicht.

Hier schon mal vorab die Bedeutung der Farben und Flaggen an den Stränden von Calpe/Calp. Eine gehisste rote Fahne bedeutet absolutes Badeverbot. Die gelbe Fahne signalisiert, dass das Baden nicht ratsam ist. Grün steht für grenzenlosen Badespass. Die weiße Flagge mit zwei abgebildeten Quallen dient zur Warnung vor “Medusas”. Wird eine weiße Flagge ohne Symbol gehisst, so bedeutet dies, dass eine Person vermisst wird. Die blaue Flagge steht für Qualität, sowohl was den Strand betrifft als auch den Service.

Fitnesstraining am Strand für alle

Fit bleiben am Strand: Der Sportstadtrat von Calpe/Calp bietet vom 4. August bis zum 29. September Sportveranstaltungen an der Playa Arenal Bol. An Aerobic- und Gymnastikkursen kann man kostenlos teilnehmen. Wer mitmachen will beim Fitnesstraining am Strand, der sollte Dienstag und Donnerstag im Kalender vormerken. Rhythmische Gymnastik wird von 8.30 bis 9.15 Uhr angeboten, die Aerobic-Klassen starten um 9.30 und enden um 10.15 Uhr. Anmeldungen sind nicht nötig, die Interessenten finden sich am Strand Arenal Bol in Höhe der Calle Alemania zu den jeweiligen Uhrzeiten ein.

Die Playa Arenal Bol mit ihren langen Sandstränden und dem klaren Wasser ist eine der wichtigsten und am besten ausgestatteten Strände in Calpe. Ein Treffpunkt für alle, zumal am Strand, der unmittelbar an die Innenstadt grenzt, die Infrastruktur stimmt.

Im Sommer gibt es in Höhe der Calle Holanda einen speziellen Bereich für Behinderte, um ihnen den Zugang zum Meer zu erleichtern. Umkleiden, Toiletten, Duschen, ein Zelt mit Podest, ein Amphibien-Sessel und Gehhilfen sind vorhanden.

Die Strandbesucher können aber auch Schattenmarkisen oder Liegen und Schwimmutensilien wie Skier und Wasserscooter mieten. Im Juli und August gibt es von 9 bis 18 Uhr eine Erste-Hilfe-Anlaufstelle. Rettungsschwimmer, Wachturm und Touristikinformation sowie ein Schiff für die Erste-Hilfe-Helfer sind ebenfalls vorhanden. Weiter bietet die Playa Arenal Bol an Service an: Bio-Toiletten, nächtliche Beleuchtung, tägliche Wasseranalysen, Papierkörbe, Fußduschen, eine Ambulanz und ein öffentliches Telefon. Bushaltestellen, Hotels, Taxi-Stand sind in der Nähe und bei verschwundenen Personen wird die weiße Flagge gehisst.

Calpes Hausberg bei Nacht besteigen

Einmal auf den Peñon de Ifach in Calpe/Calp steigen, die Natur und Aussicht genießen, nachdem die Sonne untergegangen ist, das ist ein Wunsch, der jetzt erfüllt werden kann. Am Dienstag, 23. August, ab 21 Uhr treffen sich die Teilnehmer einer Nachtwanderung am Calper Hausberg. Bequeme Schuhe und eine Taschenlampe, aber auch ein Brot oder Brötchen sind mitzunehmen, ein kleines Abend-Picknick im Naturpark ist geplant. Die Plätze der Teilnehmer sind bei der Nachtwanderung begrenzt. Um rechtzeitige Anmeldung der vom Rathaus organisierten Tour unter E-Mail ifach_cma@gva.es oder telefonisch über 679 19 59 12 wird gebeten.

Wer schon mal vorab Wissenswertes über Flora und Fauna im Naturpark erfahren möchte, wird den Parque Natural del Peñón de Ifach de Calpe (seit 19. Januar 1987 Naturpark) auf der Website der Parks im Land Valencia finden und sich schlau machen.

Zusätzlich zur Nachtwanderung organisiert das Rathaus Calpe/Calp zwei weitere Besichtigungen.

EXCURSIÓN A LA POBLA D’IFAC: Hierbei stehen die archäologischen Ausgrabungen des Pueblo am Ifach im Vordergrund und erinnern an das Calpe/Calp im Mittelalter. Bis zum 15. September startet jeden Freitag um 8.45 Uhr am Parkplatz am Fuß des Peñón d’ Ifach die Besichtigungsgruppe mit Führer. Vorzeitige Anmeldung in einem der Touristikbüros ist notwendig.

EXCURSIÓN AL PENYAL D’IFAC: Bei dieser geführten Wanderung steht vor allem die Natur im Parque Natural del Penyal d’Ifac im Vordergrund. Die Tour ist nicht allzu anstrengend, man geht nur bis zum Tunnel. Bis zum 15. September geht jede Woche am Freitag um 10 Uhr eine Wandergruppe ab dem Informationszentrum los. Vorheriges Reservieren in den Touristikbüros ist ratsam.

Aktuelle DVD in über fünf Sprachen

Der Sponsor unserer Blogs, Grupo VAPF, hat eine neue DVD zur Urbanisation Cumbre del Sol erstellt. Das fantastische Video wurde professionell in Hochauflösung und in über fünf Sprachen aufgenommen.

Neben einer ausführlichen Reportage über die Urbanisation Cumbre del Sol in Benitachell enthält die DVD auch Daten und Fakten zu den wichtigsten Ortschaften in der Umgebung, wie Benidorm, Calpe, Teulada-Moraira und Jávea. Außerdem bietet sie bisher unveröffentliche Fotos der Costa Blanca und Informationen über alle Serviceleistungen in der Comunidad Valenciana, zum Beispiel Universitäten, Flughäfen, Arztzentren, Schulen etc.

Zu sehen sind aktuelle Fotos der Urbanisation Cumbre del Sol, der Wohnanlagen mit unvergleichlichem Meerblick, der neuesten Apartmentangebote, der Playa del Moraig, der Buchten Cala Llebeig und Cala Testos, Panoramabilder des gesamten Küstenstreifens und vieles mehr.

Kammerphilharmonie Köln zu Gast in Calpe

Wer den Monat August 2011 in Calpe verbringt, kann sich nicht nur an Meer und Sonne erfreuen, sondern auch in den Genuss zahlreicher kultureller Events kommen. Über das Patronatsfest, das Jazzfestival sowie Konzerte mit Flamenco und Afrobeat haben wir bereits berichtet. Eine Zusammenstellung von Ausstellungen und weiteren Konzerten sehen Sie im Folgenden:

Ausstellungen

Mittwoch, 17. August 2011: Eröffnung der Ausstellung „Hilando Fino“ von Erika Lanndfords und Susana García Ungo, 21 Uhr in der „Sala de Exposiciones“ der Casa de Cultura, die Ausstellung ist bis 6. September 2011 zu sehen.

Mittwoch, 17. August 2011: Eröffnung einer Ausstellung mit Fotos aus Peru von Susana Catalá in der Eingangshalle der Casa de Cultura, die Ausstellung ist bis 4. September 2011 zu sehen.

Konzerte

Mittwoch, 17. August 2011: Konzert von Antonio Galera López (Klavier) und Luis Fernández Castelló (Klarinette), 20.30 Uhr im Saló Blau der Casa de Cultura, die Eintrittskarten kosten 5 Euro (erhältlich an der Abendkasse ab 2 Stunden vor dem Konzert oder bei ServiCAM).

Donnerstag, 25. August 2011: Konzert der Kammerphilharmonie Köln, 21.30 Uhr im Auditorio der Casa de Cultura, die Eintrittskarten kosten 20 Euro, für Pensionäre 17 Euro, für Studenten unter 28 Jahren 12 Euro (erhältlich an der Abendkasse ab 2 Stunden vor dem Konzert, in der Tourist Info Peñón, Avda. Ejércitos Españoles 30, sowie der Tourist Info im Zentrum, Plaza del Mosquit).

Samstag, 27. August 2011: Konzert der Gruppe Xirimiters del Carellot aus Calpe, 21.30 Uhr, der Eintritt ist frei, Informationen zu der Gruppe finden Sie im Internet.

Saxofonmusik mit FemenîSAX

Wer heute Abend noch nichts vorhat und gern eine musikalische Veranstaltung in Alicante besuchen möchte, dem empfehlen wir die „Veladas Musicales“. Die letzte „musikalische Soiree“ für diesen Sommer findet heute um 21 Uhr im Kulturzentrum „Las Cigarreras“, Alicantes ehemaliger Tabakfabrik, statt.

Den ersten Teil des Musikabends bestreitet das Saxofonquartett FemenîSAX, das aus den vier Musikerinnen Rosabel Torregrosa i Lillo, Encarni Oliver Cazorla, Arantxa Marín Martínez und Aida Orts Pomares besteht. Geboten werden Stücke mehrerer Stilrichtungen wie Ragtime, Swing, Jazz und Dixieland, z. B. „The easy winners“ von S. Joplin, „Spain“ von Chick Corea oder „I don’t mean a thing“ von Duke Ellington.

Im zweiten Teil des Konzertabends bekommt das Publikum Arien aus verschiedenen Opern, z. B. aus Bizets „Carmen“ und Bellinis „Norma“, zu hören.

Ein recht kontrastreiches Programm, das interessant zu werden verspricht. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei, der Veranstaltungsort „Las Cigarreras“ befindet sich in der Calle San Carlos 78, ganz in der Nähe der Stierkampfarena, in Alicante.

Für Liebhaber des Jazz gibt es auch in Calpe im August 2011 interessante Konzerte im Rahmen des Zyklus „Nits de Jazz Calpe 2011“, den wir in einem früheren Beitrag bereits angekündigt haben.

Heiße Salsarhythmen am 14. August

Wer lateinamerikanische Rhythmen liebt, sollte nicht die „Fiesta Latina Ron Barceló“ verpassen, die am Sonntag, dem 14. August 2011, im Pabellón Municipal (Avda. Vall de L’ Aguart) von Calpe stattfindet.

Eintrittskarten für die Veranstaltung sind ab dem 1. August 2011 erhältlich. Im Vorkauf kosten sie 6 Euro, an der Abendkasse 8 Euro, ein Getränk ist jeweils inklusive.

Die musikalische Untermalung des Festes übernimmt die kubanische Gruppe „Habano“, die aus sechs Musikern sowie den beiden DJs Ramón (Valencia) und David (Calpe) besteht. Des Weiteren gibt es Vorführungen diverser Tanzschulen, die verschiedene lateinamerikanische Stilrichtungen auf die Bühne bringen.

Mit dabei sind folgende Schulen: Salsa School Spain (Benidorm), Ritmo Latino (Calpe), Los Amigos de la Salsa (Jalón), Salsa en Calpe (Calpe) und Salsa s’alça (Gandia).

Die Besucher der Fiesta können außerdem an der Verlosung eines Wellness-Gutscheins für eine Behandlung und ein Essen im Hotel S/H Ifach in Calpe teilnehmen.

Weitere Informationen zu dem Event können Sie per E-Mail (comisionfiestascalp2012@gm​ail.com) bei der Fiesta-Kommission anfordern.

Ogun Afrobeat am Freitag, 19. August

Die Reihe „Música para la integración“ bringt zwei spannende Konzerte nach Calpe, die am Freitag, dem 19. August, und am Samstag, dem 20. August, jeweils um 22 Uhr im Teatro Odeón der Casa de Cultura stattfinden.

19. August 2011: Konzert der Band Ogun Afrobeat: Bandleader der Gruppe ist der Nigerianer Akin Dimeji Onaz, einer der besten Drummer Spaniens. Die Band bietet Afrobeat vom Feinsten. Inspiriert durch die Kultur der Yoruba in Nigeria, verbindet sie traditionelle afrikanische Rhythmen mit Soul-, Funk- und Jazzklängen. Seit ihrer Gründung im Jahr 2009 hat Ogun Afrobeat zahlreiche Konzerte gegeben und das Album „Tribute to Fela“ als Hommage an den „Vater des Afrobeat“ Fela Kuti herausgegeben.

20. August 2011: Konzert der Gruppe Azul y Nácar Flamenco: Das Ensemble besteht aus den vier Mitgliedern Arturo Jiménez (Gesang), Paquito de la Serrana (Guitarre), Toñín de Utrera (Gesang) und Javier Villar (Percussion). Der „Cantaor“ Arturo Jiménez beherrscht meisterhaft sämtliche charakteristische Rhythmen des Flamenco und beeindruckt mit seiner sonoren Stimme. Nach einer langen Ausbildung bei großen Meistern wie Manuel Tejuela und Pepe Habichuela sowie der Mitwirkung in verschiedenen Ensembles (Sonocay Caló, La Querencia) begann er 2008 seine Solokarriere.

Die beiden Konzerte gehören sicherlich zu den kulturellen Highlights, die die Stadt Calpe in diesem Sommer zu bieten hat. Informieren Sie sich in unserem Blog auch über weitere Veranstaltungen im August.

Luxuriöses Hotel am Strand Arenal

Das Internetportal „Trivago.es“ vergleicht Hotelpreise und hat kürzlich das Ranking der zehn beliebtesten Hotels in erster Strandlinie für den Sommer 2011 veröffentlicht. Darunter befindet sich auch das Hotel Sol y Mar in Calpe, das es nun schon im zweiten Jahr unter die Top Ten der Strandhotels in Spanien geschafft hat. Zudem wurde es als bestes Hotel der Comunidad Valenciana beurteilt.

Das Ranking basiert auf der Bewertung der Touristen in der Region und auf den Besucherzahlen der Hotel-Websites. Viele dieser Hotels sind große Komplexe, die einen umfangreichen Service und zahlreiche Aktivitäten bieten, damit die Gäste jede Minute ihres Urlaubs voll und ganz auskosten können.

Das Gran Hotel Sol y Mar ist ein 4-Sterne-Hotel direkt am Strand Arenal von Calpe. Es wurde im Jahr 2008 erbaut und bietet einen der eindrucksvollsten Panoramablicke der Costa Blanca, einen exklusiven Beach Club, die Sektbar La Champagneria, einen Spa-Bereich und ein beeindruckendes Schwimmbad.

Wenn Sie Informationen bezüglich weiterer Hotels und Unterkünfte in Calpe suchen, können Sie sich in diesem Bereich unseres Blogs umschauen.

Auf diversen Touren die Gegend erkunden

Auch im August 2011 organisiert die Stadt Calpe wieder diverse Aktivitäten, bei denen die Teilnehmer in den Genuss der herrlichen Landschaft an der Küste und im Hinterland kommen.

Mittwochs und Samstags um 17 Uhr kann man für nur 5 Euro (Sonderpreis im Sommer) an einer Schnorchel-Tour teilnehmen. Die Anmeldung für diese Touren erfolgt in den Touristeninformationen.

Bootstouren werden täglich zum Preis von 7 Euro angeboten. Plätze kann man in den Touristeninformationen reservieren.

Mittwochs und freitags stehen Bootstouren mit Höhlenerkundung auf dem Programm. Die Fahrt geht jeweils zu den Höhlen des Cabo de Toix, dann wird bis zum Höhleneingang geschwommen. Von dort aus klettern die Teilnehmer in die Höhle, um sie zu erkunden. Die Teilnahme an dieser Tour kostet 15 Euro, die Anmeldung erfolgt ebenfalls bei den Touristeninformationen.

Angeln vom Boot aus kann man bei speziellen Touren, die dienstags und freitags um 20 Uhr stattfinden. Die Boote fahren durch die Bucht von Calpe bis Toix, die Teilnahme kostet 15 Euro.

Touren mit dem Kajak werden montags, mittwochs und freitags jeweils ab 9 Uhr zum Preis von 5 Euro veranstaltet. Dabei geht es von der Playa Arenal-Bol bis zum Peñón de Ifach, vorbei an den Baños de la Reina und der Playa del Cantal Roig.

Katamarantouren finden dienstags und donnerstags ebenfalls ab 9 Uhr statt. Der Preis für diese Veranstaltung beträgt 10 Euro.

Montags gibt es Rundtouren in der Sierra Oltà (ab 8.30 Uhr), dienstags Führungen durch die Ausgrabungsstätte Baños de la Reina (ab 8.45 Uhr). Ebenfalls dienstags (ab 10 Uhr) kann man an dem Ausflug „Voramar“ Calalga Fustera teilnehmen, bei dem auf dem Wanderpfad „Voramar Calalga“ bis zur Bucht La Fustera gewandert wird. Mittwochs gibt es Fahrradtouren ab 9 Uhr zum Preis von 6 Euro.

Außerdem werden noch folgende Touren angeboten:

Wanderungen auf traditionellen Wegen: donnerstags ab 9 Uhr

Rundgang durch Calpes Altstadt: donnerstags ab 18 Uhr

Exkursion zur Pobla d’Ifac: freitags ab 8.45 Uhr

Exkursion zum Peñón de Ifach: freitags ab 10 Uhr

Fiesta zu Ehren der „Virgen de las Nieves“

Bis Mitte August ist Calpe im Fiesta-Fieber. Gefeiert wird das Patronatsfest zu Ehren der „Virgen de las Nieves“. Offiziell haben die Feierlichkeiten am Mittwoch, dem 27. Juli 2011, begonnen und werden noch bis zum Samstag, dem 13. August 2011, andauern.

Wir haben für Sie die wichtigsten Programmpunkte der nächsten Tage zusammengestellt:

Dienstag, 2. August 2011: 18 Uhr Puppentheater und Workshops für Kinder, ca. 21.30 Uhr Umzug, 0 Uhr Konzert des Orchesters Mítica auf der Plaza Mayor

Mittwoch, 3. August 2011: 19.30 Uhr Kinder-Musical „Leyendas“ von Disney, 23.30 Uhr Musical „Los 40“, anschließend Orchester Waka

Donnerstag, 4. August 2011: 20 Uhr Messe und Blumengabe zu Ehren der „Virgen de las Nieves“, 22.30 Uhr Auftritt der Orchester Valparaíso und Pirata

Freitag, 5. August 2011: 12 Uhr Messe und Mascletà (Böllerkonzert), nachmittags Prozession, 20.30 Uhr Feuerwerk am Strand Arenal, 1 Uhr Auftritt des Orchesters Mundo

Samstag, 6. August 2011: 0 Uhr nächstliche Mascletà auf der Plaza Mayor, anschließend mobile Disko mit Schaumparty

Donnerstag, 7. August 2011: Beginn der Veranstaltungen mit Stieren, 12 Uhr Einzug der Kinderstiere, nachmittags großer Umzug und Stiertreiben von 0 Uhr bis 3.30 Uhr

Von Montag, 8. August 2011, bis Samstag, 13. August 2011, weitere Veranstaltungen mit Stieren jeweils von 19.30 Uhr bis 22 Uhr sowie von 0 Uhr bis 3.30 Uhr

Mauri Sanchis tritt am 16. August 2011 auf.

Zurzeit läuft in Calpe noch die 13. Ausgabe der „Noches de Jazz“ (Jazznächte), ein Event, das jedes Jahr von vielen Freunden guter Musik an der nördlichen Costa Blanca herbeigesehnt wird.

Die Hälfte der Konzertreihe, die immer wieder bekannte Künstler aus dem Bereich der Jazzmusik ins Teatro Odeón der Casa de Cultura Jaume Pastor y Fluixà (Avenida Masnou 1) zieht, ist bereits vorbei. Falls Sie bisher noch nicht in Genuss einer der Veranstaltungen kommen konnten, haben Sie im August noch an zwei Terminen die Gelegenheit dazu.

Dienstag, 16. August 2011:

Mauri Sanchis präsentiert sein Programm „Íntimo“ und wird begleitet von dem Sänger Deim Robinson und dem Schlagzeuger Blas Fernández. Das Konzert beginnt um 22 Uhr.

Dienstag, 23. August 2011:

Darbietung der Big Band des „Taller de Sedajazz“. In dieser Vereinigung haben sich Jazzmusiker zusammengefunden, die mit ihren verschiedenen Talenten einen frischen, innovativen Sound bieten. Konzertbeginn ist ebenfalls um 22 Uhr.

„Drachenzähmen leicht gemacht“ am 10.8.

Auch im August 2011 werden in Calpe wieder diverse Vorstellungen im Rahmen des Sommerkinos am Strand geboten. Sie finden jeden Mittwoch um 22 Uhr an der Playa de la Fossa oder an der Playa del Levante statt. Sehen Sie hier das Programm bis Ende August:

Mittwoch, 10. August 2011:

Filmtitel: Drachenzähmen leicht gemacht (spanische Version)
Regie: Dean De Blois und Chris Sanders
Genre: 3D-Animationsfilm
Nicht empfohlen für Kinder unter 7 Jahren.

Mittwoch, 17. August 2011:

Filmtitel: Toy Story 3 (spanische Version)
Regie: Lee Unkrich
Genre: 3D-Animationsfilm
Für alle Altersgruppen freigegeben.

Mittwoch, 14. August 2011:

Filmtitel: Iron Man 2 (spanische Version)
Regie: Jon Favrereau
Genre: Abenteuerfilm
Nicht empfohlen für Kinder unter 12 Jahren.

Mittwoch, 31. August 2011:

Filmtitel: Kindsköpfe (spanische Version)
Regie: Dennos Dugan
Genre: Komödie
Für alle Altersgruppen freigegeben.

Kostenlose Lektüre im Bibliothekszelt

Um ein wenig Kultur an die Strände von Calpe zu bringen, hat das Stadtratsamt für Jugend des Rathauses von Calpe auch in diesem Jahr wieder die Initiave „Biblioplaya“ in der Nähe des Strands Arenal-Bol gestartet. Dabei handelt es sich um ein „Bibliothekszelt“, das den Badegästen ein größtmögliches Angebot an Lektüre (Bücher, Zeitschriften etc.) bieten möchte, ohne dass sie den Strand verlassen müssen.

Das Zelt ist täglich von 10 Uhr bis 13 Uhr und von 17 Uhr bis 20 Uhr geöffnet. Neben dem Lesestoff stehen Tische, Stühle und Schulmaterialien zur Verfügung, damit auch die kleineren Strandbesucher ganz bequem von diesem Service Gebrauch machen können.

Im letzten Jahr wurde das komplett kostenlose Angebot von zahlreichen Besuchern wahrgenommen, die es zum Beispiel auch nutzten, um Gesellschaftsspiele wie „Mensch ärgere dich nicht“ oder eine Partie Schach zu spielen oder mit den Zeichenmaterialien kleine kreative Werke zu schaffen.

www.youtube.com/watch?v=guoGbccZOrM

Summaland Xàbia: ein Muss für Tecno-Fans

Wenn Sie Tecno-Musik mögen und sich in diesem Sommer in der Nähe von Jávea aufhalten, haben Sie sicher schon den Besuch des Festivals „ Summaland Xàbia 2011“ eingeplant, über das wir vor einigen Wochen bereits in unserem Jávea-Blog berichtet haben.

Mittlerweile haben wir genauere Informationen über das diesjährige Dance- und Tecno-Festival erhalten, die wir Ihnen hier zur Verfügung stellen.

Der Austragungsort des Festivals, das am 29. und 30. Juli 2011 stattfindet, wird das Parkplatz-Gelände an der Playa del Arenal sein.

Es befindet sich nicht direkt am Strand, sondern zwischen der Avenida de Tamarits und dem Camino de Salobres. Welche DJs an diesem Wochenende mit dabei sind, können Sie in unserem Jávea-Blog nachlesen.

Falls Sie teilnehmen möchten, haben Sie verschiedene Möglichkeiten bezüglich der Eintrittskarten: Auf dieser Website können Sie Karten für einen oder für beide Tage erwerben. Außerdem gibt es, ebenfalls für jeweils einen oder beide Tage, VIP-Karten, die besondere Vorteile bieten.

Freiluftkonzerte bis Ende August 2011

Auch in diesem Jahr hat das Rathaus von Altea wieder den Konzertzyklus „Música A Boqueta Nit“ organisiert, der den Einwohnern und Besuchern des beschaulichen Städtchens die Sommerabende mit Musik versüßt. Jeden Donnerstag ab 21 Uhr treten Ensembles auf der Plaça de l’Aigua auf, die unterschiedliche Musikstile, vor allem aus dem Bereich der Jazzmusik, zu Gehör bringen.

Der Konzertzyklus hat bereits am 7. Juli 2011 begonnen und endet am 25. August 2011. Sehen Sie hier das Programm der noch folgenden Gratis-Darbietungen.

Donnerstag, 28. Juli 2011: Cinema String Quartet und Zenon Recalde

Donnerstag, 4. August 2011: Xan Campos y Jazz Quartet

Donnerstag, 11. August 2011: El Metall fa Sonar und „West Side Story“

Donnerstag, 18. August 2011: Jazzmin

Donnerstag, 25. August 2011: Dolcabjazz

Weitere Informationen können Sie beim Rathaus in Altea telefonisch (965 844 114) oder per E-Mail (altea@touristinfo.net) anfordern.

Das Wetter vom 25. bis 31. Juli 2011

Diese Woche bringt wieder viel Sonne nach Calpe, aber auch einige Wolken, möglicherweise fällt auch etwas Regen. Hier die Vorhersage für die Woche vom 25. bis 31. Juli 2011:

Montag, 25. Juli 2011: Sonnig mit wolkigen Abschnitten bei Temperaturen zwischen 20 und 29 Grad Celsius. Die Niederschlagswahrscheinlich beträgt vormittags 30 Prozent, nachmittags 25 Prozent. Der Wind bläst mit einer Geschwindigkeit von 15 km/h, später etwas stärker aus südlicher Richtung.

Dienstag, 26. Juli 2011: Morgens ist der Himmel noch teilweise bewölkt, nachmittags nahezu wolkenlos. Die Höchsttemperatur liegt bei 30 Grad, die Tiefsttemperatur weiterhin bei 20 Grad Celsius. Der Wind weht aus Südosten.

Mittwoch, 27. Juli 2011: Weiterhin heiter bis wolkig, doch etwas windiger. Mit 20 km/h bläst der Wind aus nordöstlicher Richtung. Die Temperaturen bewegen sich zwischen 21 und 30 Grad Celsius.

Donnerstag, 28. Juli 2011: Wenig Änderungen zum Vortag. Die Tiefsttemperatur liegt bei 21 Grad, die Höchsttemperatur bei 30 Grad Celsius. Sonne und Wolken wechseln sich ab, der Wind weht mäßig aus östlicher Richtung.

Freitag, 29. Juli 2011: Bei gleichbleibenden Temperaturen kommt der Wind weiterhin aus Osten mit einer Geschwindigkeit von 15 km/h. Es bleibt sonnig mit einzelnen Wolkenfeldern.

Samstag, 30. Juli 2011: Ein überwiegend sonniger Tag. Die Temperaturen bewegen sich weiterhin zwischen 21 und 30 Grad. Der Wind wird etwas stärker und weht aus Nordosten.

Sonntag, 31. Juli 2011: Der Trend der Woche setzt sich fort mit Temperaturen zwischen 21 und 30 Grad Celsius, Wind aus östlichen Richtungen und viel Sonne mit wolkigen Abschnitten.

Exkusives Haus auf der Cumbre del Sol

Heute möchten wir Sie auf eine Fotoserie zu einer in der Nähe von Calpe zum Verkauf stehenden Villa aufmerksam machen. Sie befindet sich in der Urbanisation Cumbre del Sol in der Gemeinde Poble Nou de Benitachell, ca. 16,8 km von Calpe, 7 km von Jávea und 4 km von Moraira entfernt. Diese Wohngegend zeichnet sich durch ihre exklusiven Häuser aus, die nach den Wünschen der Besitzer maßgeschneidert wurden und traumhafte Panoramasicht aufs Meer bieten.

Damit Sie sich einen Eindruck von der Villa machen können, empfehlen wir Ihnen, sich die Fotogalerie des Chalet 35 in der Wohnanlage Lirios anzuschauen.

Die Villa zum Preis von 832.000 € verfügt über 288 m² und wurde auf einem 700 m² großen Grundstück mit fantastischem Meerblick in der Wohnanlage der Urbanisation Cumbre del Sol in Benitachell, Alicante, erbaut. Das Haus in neoklassischem Stil ist auf zwei Stockwerke aufgeteilt und hat drei Schlafzimmer und vier Badezimmer.

Im oberen Stockwerk befindet sich das Hauptschlafzimmer mit Ankleideraum und Bad en suite mit Eckbadewanne und Dusche, außerdem ein zweites Schlafzimmer mit Einbauschrank, ein Badezimmer, ein Esszimmer sowie eine komplett eingerichtete Küche mit Zugang zur Grillecke. Von dem weiträumigen Wohnzimmer mit Kamin gelangt man direkt zur Veranda mit großartigem Blick aufs Meer.

Das Erdgeschoss besteht aus einem weiteren Schlafzimmer mit Bad en suite, einem Badezimmer mit Dusche, einem Fitnessraum mit der Möglichkeit, eine Sauna einzubauen, einem Abstellraum, Maschinenraum und einem großräumigen Wohnzimmer, von dem aus man zur Veranda und zum Pool gelangt. Der Pool ist von einer großen Terrasse mit Metallbalustrade, einer Pooldusche und vor allem einem unvergleichlichen Panoramablick umgeben.

Falls Sie mehr über die Urbanisation Cumbre del Sol und die Wohnanlage Lirios wissen möchten, können Sie sich die virtuelle Tour durch die Anlage anschauen. Die Aufnahmen wurden von der Terrasse einer der Villen aus gemacht, die in dieser exklusiven Wohngegend nach den Wünschen des Kunden erbaut wurde. Es wurde bei Tag und bei Nacht gefilmt, sodass Sie auch Nachtansichten vorfinden, die Sie sicherlich überraschen werden.

Montags Wanderung in der Sierra Oltà

Wir haben Ihnen bereits die Ausflüge zu Wasser vorgestellt, die die Stadt Calpe im Sommer bietet. Für diejenigen, die lieber festen Boden unter den Füßen haben, ist evtl. bei den folgenden Touren etwas Interessantes dabei:

Sierra Oltà, Rundweg: jeden Montag, Wanderung von mittlerem Schwierigkeitsgrad, Dauer: 3,5 Stunden
Beginn: 8.30 Uhr
Treffpunkt: Campingplatz Oltà
Preis: gratis

Baños de la Reina: jeden Dienstag, Führung durch die archäologische Ausgrabungsstätte aus römischer Zeit, Dauer: ca. 1 Stunde
Beginn: 8.45 Uhr
Treffpunkt: C/ Luxemburgo
Preis: gratis

Ausflug „Voramar“ Calalga Fustera: jeden Dienstag, geführte Wanderung auf dem Wanderpfad „Voramar Calalga“ bis zur Bucht La Fustera, bei der man den Blick auf die traumhafte Küste genießen kann, Dauer: ca. 2 Stunden
Beginn: 10 Uhr
Treffpunkt: Bucht Calalga
Preis: gratis

Fahrradtour: jeden Mittwoch, geführte Tour durch die Stadt und die Natur von Calpe
Beginn: 9 Uhr
Treffpunkt: Touristeninfo Peñón in der Avenida de los Ejércitos Españoles 44
Preis: 5 oder 6 €

Traditionelle Wege: jeden Donnerstag, Wanderung über die früher von den Landwirten benutzten Wege mit Pausen an interessanten Punkten
Beginn: 9 Uhr
Treffpunkt: Calle L’Esport
Preis: gratis

Exkursion Peñón de Ifach: jeden Freitag können Sie wählen, ob Sie eine geführte Wanderung im Naturpark machen möchten oder die archäologischen Ausgrabungen kennen lernen möchten
Beginn: Wanderung 10 Uhr, Besuch der Ausgrabungen der Villa d’Ifach 8.45 Uhr
Treffpunkt: für die Wanderung: Informationszentrum des Naturparks, für die Ausgrabungen: Parkplatz
Preis: gratis

Schwimmenderweise einmal um den Peñón

Ein neuer sportlicher Wettbewerb wird am 4. September 2011 erstmals in Calpe ausgetragen: „la Volta al Penyal d’Ifac“, der große Schwimmwettkampf Peñón de Ifach. Dabei wird Calpes Hausberg, der Peñón de Ifach, umschwommen.

Das Event wird vom Rathaus Calpe und dem Verein „Sense Limits“ (Ohne Grenzen) organisiert. Teilnehmen kann jeder, der Lust hat und über die entsprechende körperliche Kondition verfügt. Falls Sie teilnehmen möchten, sollten Sie bedenken, dass es sich um eine Strecke von 3.200 Metern auf offenem Meer mit allen dazugehörenden Risiken handelt. Die Schwimmer werden die Strecke in ca. 2 Stunden zurücklegen. Insgesamt gibt es 12 Kategorien, je nach Geschlecht und Alter.

Gestartet wird an der Playa del Racó, das Ziel befindet sich am Strand La Fossa. Anmelden kann man sich bis zum 31. August 2011 per Internet. Die Einschreibung kostet 15 Euro, teilnehmen können insgesamt 300 Schwimmer und Schwimmerinnen.

Voraussetzung für die Teilnahme ist, dass man älter als 16 Jahre und in guter körperlicher Verfassung ist. Interessierte unter 16 Jahren müssen eine Einverständniserklärung des gesetzlichen Vertreters vorweisen.

Viele haben solche Naturschauspiele bereits in Videos festgehalten, wie auch der Autor dieses Filmchens, das in Zeitraffer den Himmel in der Dämmerung bei Benitachell zeigt.

www.youtube.com/watch?v=2UAMPD_5Vbg

Ein Höhepunkt des Festivals: Mika

Wie bereits angekündigt beginnt morgen das Low Cost Festival Benidorm 2011, eines der meist erwarteten Events im Bereich der Alternativen Popmusik an der Costa Blanca.

Morgen, am Donnerstag, dem 21. Juli 2011, treten folgende Bands auf: The Bright, Eli “Paperboy” Reed, Loo&Plácido, Fangoria, Vinila Von Bismark and the Lucky Dados, Supersubmarina, The Pains of Being Pure at Heart, Maika Makovski, Stay, Lori Meyers, Cirilo, Fuzziy White Casters y Eric Fuentes.

Am Freitag, dem 22. Juli 2011, gibt es Konzerte von Catpeople, Sidonie, Erol Alkan, Lüger, Vetusta Morla, OK Go, Delafé y las Flores Azules, Crystal Castles, Cut Copy, Dos Bandas y un Destino, FM Belfast, Sex Museum, Gratis! The travessy Band, Santo&Mr. Chase, Frank Bango und als Höhepunkt: Mika.

Am letzten Tag, Samstag, dem 23. Juli 2011, stehen folgende Gruppen auf dem Programm: Dorian, Shout Out Louds, Athom Rumba, Mando Diao, Eureka, Klaxons, Cosmonauta, Love of Lesbian, Hot 4, Steve Aoki, Sexy Sadie, Los Tiki Phantoms, L.A., Maga, Standstill, Cápsula, Goose, Guadalupe Plata, Dei Suoni und die KGB DJS.

Falls Sie noch keine Eintrittskarten haben, können sie sie hier erwerben.

Mittwochs und freitags Kajaktouren

Auch diesen Sommer organisiert die Gemeinde in Calpe wieder zahlreiche Aktivitäten im und auf dem Meer. Sehen Sie hier eine Übersicht der verschiedenen Touren:

Schnorchel-Touren: jeden Mittwoch und Samstag im Juli mit einer kleinen Einführung ins Schnorcheln, die notwendige Ausrüstung wird zur Verfügung gestellt
Beginn: 17 Uhr, Treffpunkt: CEMAS, calle Gibraltar 4. Preis: 5 €

Bootsfahrten: täglich Fahrten bis zur Bucht Gasparet oder zur Cala del Penyal, wo man ein erfrischendes Bad nehmen kann
Beginn: 16 Uhr, Treffpunkt: CEMAS, calle Gibraltar 4. Preis: 7 €

Bootsfahrten und Höhlenerkundung: jeden Mittwoch oder Freitag Fahrt zu den Höhlen von Morro de Toix, bei dem Ausflug wird auch an Felsen geklettert
Beginn: 9 Uhr, Treffpunkt: CEMAS, calle Gibraltar 4. Preis: 15 €

Angeltouren mit dem Boot: mittwochs und freitags Bootsfahrten zum Cabo de Toix, wo die Möglichkeit zum Angeln besteht, mitzubringen sind Köder, der Rest der Ausrüstung wird gestellt.
Beginn: 9 Uhr, Treffpunkt: CEMAS, calle Gibraltar 4. Preis: 15 €

Kajaktouren: mittwochs und freitags von Arenal Bol bis zur Spitze des Peñón de Ifach
Beginn: 9 Uhr, Treffpunkt: CEMAS, calle Gibraltar 4. Preis: 15 €

Katamarantouren: jeden Dienstag und Donnerstag in der Bucht von Calpe
Beginn: 9 Uhr, Treffpunkt: CEMAS, calle Gibraltar 4. Preis: 10 €

Für alle Touren muss man sich in einem der Touristeninformationszentren von Calpe anmelden. Die Teilnehmer sollten daran denken, sich adäquat zu kleiden sowie Wasser und Sonnenschutz mitzunehmen.

Das Wetter in der vorletzten Juliwoche

Mit welchem Wetter wir in Calpe in dieser Woche, vom 18. bis 24. Juli 2011, zu rechnen haben, erfahren Sie wie jeden Montag hier in unserem Blog:

Montag, 18. Juli 2011: Sonne und Wolken sind die Hauptprotagonisten zum Wochenanfang. Mit Niederschlägen ist eher nicht zu rechnen, die Regenwahrscheinlichkeit liegt morgens bei 20 Prozent, nachmittags bei 10 Prozent. Dafür wird es aber recht zugig, Der Wind weht morgens aus Nordosten, nachmittags aus südlicher Richtung. Die Temperaturen liegen zwischen 20 und 29 Grad Celsius.

Dienstag, 19. Juli 2011: Morgens noch einzelne wolkige Abschnitte, nachmittags wolkenloser Himmel bei Temperaturen zwischen 21 und 30 Grad Celsius. Die Wind weht weiterhin recht kräftig aus Osten.

Mittwoch, 20. Juli 2011: Sonne und Wolken wechseln sich ab, die Höchsttemperatur klettert bis auf 31 Grad Celsius. Der Wind schwächt etwas ab und kommt aus südöstlicher Richtung.

Donnerstag, 21. Juli 2011: Es gibt wenig Änderungen zum Vortag. Die Tiefsttemperatur liegt weiterhin bei 21 Grad Celsius, die Höchsttemperatur bewegt sich um 30 Grad Celsius. Der Wind weht mit 15 km/h aus Osten und die Niederschlagswahrscheinlichkeit steigt leicht auf 25 Prozent.

Freitag, 22. Juli 2011: Bei gleichbleibenden Temperaturen wird der Wind wieder etwas stärker und bläst mit 20 km/h weiterhin aus östlicher Richtung. Es könnte evtl. ein paar Tropfen Regen geben, die Niederschlagswahrscheinlichkeit steigt auf 35 Prozent.

Samstag, 23. Juli 2011: Der Trend der Woche setzt sich auch am Wochenende fort. Die Temperaturen bewegen sich zwischen 21 Grad nachts und tagsüber um die 30 Grad Celsius. Es wird sonnig mit einzelnen Wolkenfeldern und der Wind weht mäßig aus östlichen Richtungen.

Sonntag, 24. Juli 2011: Auch am Sonntag keine großen Änderungen. Die Höchsttemperatur erreicht bis zu 31 Grad Celsius, Sonne und Wolken wechseln sich ab und der Wind kommt aus Richtung Osten.

Wie das Wetter in Jávea wird, erfahren Sie hier.

Sommernächte in der Bucht Baladrar

Der Juli ist der ideale Monat, um Benissa besser kennen zu lernen. Denn in diesem Monat bietet die Stadt jedes Jahr ein umfangreiches Freizeitprogramm für ihre Einwohner und Besucher. Hier eine Zusammenstellung der interessantesten Veranstaltungen:

„La Mar de Cine“: Freiluftkino an der Playa de la Fustera, jeden Donnerstag um 22 Uhr, Eintritt frei. Bis Ende Juli werden folgende Filme gezeigt: „3 Meter über dem Himmel“ (21. Juli 2011, spanische Version) und „Rapunzel – Neu verföhnt“ (28. Juli 2011, spanische Version)

Ruta de Tapas: noch bis 31. Juli 2011 von montags bis sonntags, freitags mit Livemusik von der Schule für moderne Musik „Sifasol“

Sommernächte am Chiringuito Xirinbala in der Bucht Baladrar (Carretera Moraira-Calpe s/n): An diesem ganz besonders schönen Fleckchen der Küste kann man den ganzen Sommer über direkt am Meer frühstücken, jeden Montagabend Livemusik genießen, jeden Donnerstag am argentinischen Grillabend teilnehmen, freitags abends gegrillte Sardinen sowie samstags und sonntags abends ein Tapasmenü verspeisen. Bei Vollmond werden außerdem besondere Fiestas veranstaltet. Weitere Informationen sind auf der Internetseite des Chiringuitos zu finden.

Straßen- und Stadtteilfeste: Fast jedes Wochenende wird in einer anderen Ecke der Stadt eine Fiesta gefeiert:

• Stadtteilfest in Pedramala: vom 15. bis 17. Juli 2011
• Fiesta in Benimarco, Partida San Jaime: vom 23. bis 29. Juli 2011
• Fiesta in Santa Ana: am Dienstag, dem 26. Juli 2011
• Fiestas in Lleus: vom 29. bis 31. Juli 2011

Archäologe für einen Tag am Peñón de Ifach

Wir haben Ihnen in einem früheren Beitrag bereits die archäologische Fundstätte Villa de Ifach vorgestellt, die sich auf der Nordseite des Peñón de Ifach befindet und vor Kurzem zum geschützten Kulturgut erklärt wurde. Die mittelalterliche Siedlung geht auf das 13./14. Jahrhundert zurück, als König Jaume I. nach der Vertreibung der Mauren in seinem Königreich Valencia Völker aus dem Norden Spaniens anzusiedeln versuchte.

Seit 5. Juli 2011 gibt es für Kinder die Möglichkeit, im Rahmen des Programms „Archäologe für einen Tag“ die Ausgrabungen an Calpes Hausberg kennen zu lernen. Einen Tag lang können die Kleinen dabei den Archäologen assistieren und auf dem Gelände unter Anleitung nach Resten aus vergangenen Zeiten graben.

Diese Sommeraktivität, die bei den Kindern das Interesse für die lokale Geschichte wecken soll, wird schon seit einigen Jahren in Calpe angeboten und hat immer wieder viel Zulauf.

Jeden Dienstag im Juli können Kinder im Alter von 6 bis 8 Jahren an dem Programm teilnehmen. Die Teilnahme ist kostenlos, die Plätze sind jedoch begrenzt. Daher empfiehlt es sich, die Kinder rechtzeitig per Telefon unter der Nummer 679 195 912 oder per E-Mail an ifac_cma@gva.es anzumelden.

www.youtube.com/watch?v=XSdwRwE3VjQ

Verkaufsstände jetzt auch an den Playas

Den Sommer über haben Liebhaber von Kunsthandwerk in Calpe die Möglichkeit, den Besuch eines Kunsthandwerksmarktes mit einem Spaziergang am Strand zu verbinden. Denn seit 2. Juli 2011 und noch bis zum 18. September 2011 finden sich am Beginn der Playa del Arenal (Ende der Calle Alemania) und auf der Plaza Mediterráneo am Strand La Fossa Verkaufsstände, die allerlei Einzelstücke aus verschiedensten Materialien zu bieten haben.

In der Calle Alemania wurden 21 Stände aufgebaut, auf der Plaza Mediterráneo gibt es 15 Stände. Mit dabei sind auch Zeichner, die die Marktbesucher bei der Arbeit beobachten können.

Wer sich lieber in Calpes Altstadt tummelt, hat dort seit dem 1. Juli 2011 ebenfalls die Gelegenheit, über einen Kunsthandwerksmarkt zu schlendern und nach geschmackvollen Dekostücken, Geschenken, Schmuck etc. Ausschau zu halten.

„Noches de Jazz“ im Teatro Odeón

Freunde der Jazzmusik kommen im Juli und August 2011 in Calpe voll auf ihre Kosten. Wie in den Vorjahren finden im Teatro Odeón der Casa de Cultura (Avenida Masnou 1) wieder die traditionellen „Jazznächte“ statt. Mit dabei sind auch international bekannte Musiker, die die Veranstaltungen zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

Sehen Sie hier das Programm der diesjährigen „Noches de Jazz“ in Calpe:

Donnerstag, 14. Juli 2011:
Die Musiker der Tramuntana Fusió bieten neue Interpretationen klassischer Stücke der Stilrichtungen Blues, Jazz, Bossa Nova und Funk.

Dienstag, 26. Juli 2011:
Fabio Miano und Marc Fosset präsentieren Jazz und Hard Bop.

Dienstag, 16. August 2011:
Mauri Sanchos, Deim Robinson und Blas Fernández geben sich die Ehre.

Dienstag, 23. August 2011:
Auftritt der Big Band des „Taller de Sedajazz“ aus Valencia

Die Aufführungen beginnen jeweils um 22 Uhr.

Freiluftkino immer mittwochs ab 22 Uhr

Kino unterm Sternenhimmel gehört auch in diesem Jahr wieder mit zu den Sommervergnügungen, die in der Stadt Calpe geboten werden. Sehen Sie hier das Programm des Freiluftkinos am Strand La Fossa ab Mitte Juli 2011:

Mittwoch, 13. Juli 2011:
Filmtitel: Leap Year (spanische Version)
Regie: Anand Tucker
Beginn: 22 Uhr, Dauer: 97 Minuten
Genre: romantische Komödie
Für alle Altersgruppen freigegeben.

Mittwoch, 20. Juli 2011:
Filmtitel: Gangster für eine Nacht (spanische Version)
Regie: Shawn Levy
Beginn: 22 Uhr, Dauer: 88 Minuten
Genre: Komödie
Nicht empfohlen für Kinder unter 7 Jahren.

Mittwoch, 27. Juli 2011:
Filmtitel: Prince of Persia – Der Sand der Zeit (spanische Version)
Regie: Mike Newell
Beginn: 22 Uhr, Dauer: 116 Minuten
Genre: Action/Abenteuer/Fantasy
Nicht empfohlen für Kinder unter 7 Jahren.

Sonne, Wolken und viel Wind in dieser Woche

Heiße Temperaturen dominieren auch in dieser Woche in Calpe. Zeitweise wird es recht schwül mit Bewölkung und evtl. auch etwas Regen. Sehen Sie hier die Einzelheiten:

Montag, 11. Juli 2011: Vormittags noch leicht bewölkt, später heiter mit Temperaturen bis 31 Grad Celsius. Die Tiefsttemperatur liegt nachts bei 21 Grad Celsius. Der Wind weht mäßig aus nördlichen Richtungen.

Dienstag, 12. Juli 2011: Ein wolkenreicher Tag mit Temperaturen zwischen 22 und 32 Grad Celsius. Die Niederschlagswahrscheinlichkeit liegt nachmittags bei 10 Prozent, ein leichter Wind weht vormittags aus Osten, nachmittags aus südöstlicher Richtung.

Mittwoch, 13. Juli 2011: Es wird heiter bis wolkig mit Höchsttemperaturen um 30 Grad Celsius. In der Nacht sinkt die Temperatur auf 21 Grad. Der Wind wird stärker und kommt aus Nordosten.

Donnerstag, 14. Juli 2011: Bei Temperaturen zwischen 21 und 31 Grad Celsius wechseln sich Sonne und Wolken ab. Die Regenwahrscheinlichkeit steigt auf 25 Prozent und es bleibt zugig mit Windgeschwindigkeiten bis 25 km/h.

Freitag, 15. Juli 2011: Ein sonniger Tag mit einzelnen Wolkenfeldern. Bei gleichbleibenden Temperaturen und mäßigem Nordostwind liegt die Niederschlagswahrscheinlichkeit bei 25 Prozent.

Samstag, 16. Juli 2011: Auch dieser Tag bringt Sonne mit wolkigen Abschnitten. Die Temperaturen bewegen sich weiterhin zwischen 21 und 31 Grad Celsius. Der Wind wird allerdings noch etwas stärker mit Geschwindigkeiten bis 29 km/h.

Sonntag, 17. Juli 2011: Es gibt kaum Änderungen zum Vortag. Die Tiefsttemperatur klettert bis auf 22 Grad Celsius, die Höchsttemperatur liebt bei 31 Grad Celsius. Der Wind weht weiterhin aus östlichen Richtungen.

Auf dieser Seite können Sie sich auch über das Wetter in Jávea informieren.